アンドレアス、子供のころからの夢

ミラノ五輪への切符ゲットアップ

 

 

おめでとう!飛び出すハート

 

Det här är något jag har drömt om sedan jag började med konståkning som liten. När jag fick beskedet blev jag både lättad och glad. OS-uttagningen har legat i bakhuvudet hela hösten och nu kan jag slappna av och istället fokusera på att förbereda mig för att kunna prestera på topp i Milano. Det är stort att få representera Sverige och jag ska göra allt för att ta vara på den här chansen

 

(五輪は)フィギュアをはじめた子供のころからの夢だった。決まったと聞いて安堵と嬉しさを感じている。この秋はずっと五輪選考の事が脳裏から離れなかった。これで安心して代わりにミラノで最高の演技をする為の準備に集中できる。スウェーデンを代表するのは大きなこと、与えられたチャンスを生かすべく全力を尽くすつもりだ。

 

むむ・・このしゃべり方・・

やっぱり友人の息子にそっくり・・(かんけ~ねえぼけー