キャッチコピー「からだにやさしい胃カメラにしたい」

あまり好きでではないが、定期的に胃の内視鏡検査をしている。11/28にクリニックで検査した。今回は鼻からした。嘔吐感が少ないので受けやすいとの説明だ。しかし私の鼻の孔は小さい気がするので心配だ。最初に液体の薬を飲んで、それから鼻に麻酔薬を吹き付ける。しばらくおいてから、検査に入る。「鼻の粘膜は弱いので出血することがある」と言われると心配だ。確かに、嘔吐感は少ないが、気持ちはよくない。体がこわばる。手に力が入る。チューブが食道から胃に入っていくのがわかる。奥まで進んでチューブを戻しながら撮影。

カシャ!と音がする。「げっぷをがまんして」と言われても自然にでる。胃が膨張している。かなり時間がたった気がするが、10分で終わった。終わったあとも起きあがれない。すぐに、パソコンの画面を見ながら説明。「少しただれているところがあるけどひどくはないでしょ」「念のため組織を削り取って検査します」と言われて終わった。疲れた。その後、組織を採っての検査でも問題なし!以上

 "Want to make a gastrocamera that is gentle on the body" 

I don't really like it, but I do regular stomach endoscopie(内視鏡検査)s. I had a stomach examination at the clinic on November 28th. This time it was through my nose. It is explained that it is easy to receive because there is little feeling of vomiting(吐き気). But I'm worried because my nostrils(鼻孔) feel small. I was given liquid(液体) medicine first and then had an anesthetic(麻酔) sprayed(スプレー) into my nose. After a while, doctor starts gastroscopy(胃カメラ検査). I worry when my doctor tells me, ``In general, the mucous membrane(粘膜) of the nose bleeds weakly(弱く), so there is something to do.'' It is true that the feeling of

vomiting(吐き気) is less, but the feeling is not good. I can feel the tube going down my esophagus(食道) and into my stomach. The camera tube back and shot with the camera.

Kasha! I hear a sound. Even if the doctor tells me to "hold(我慢) on(する) to burping(ゲップ),"But I do it naturally. The stomach is distended(膨張). It seemed like a long time, but it was over in 10 minutes. I can't even get up after it's over. Immediately(すぐに) explain while looking at the computer screen. "There's a little soreness(びらん), but it's not that bad." He said, "Just to be sure, I'll take a tissue(組織) sample(サンプル) from the stomach for an examination(検査)."

I'm tired. After that, there is no problem with the inspection of the tissue taken! that's all