クリエイティビティについて

今月はじめに来日した際のシモーナ・コスタンツォのトークショーにて

発せられた彼女の言葉を今日もご紹介。

もうすぐ11月ですが、大きな展示会が終わって新しいお知らせもないので

この内容をひっぱります

クリエイティビティについて

「私にとってクリエイティビティというのは私が所有しているものではないの。

なんというか、空中を波のように漂っている“なにか”に

私のアンテナが反応して、それを作品にしているにすぎない。

だから、誰にでもクリエイティビティはあるし、感知できると思う。」

これを訳しながら、へぇーーと思ったのをよく覚えています。

シモーナは常に新しいアイディアに溢れていて、まさに創造力の塊のような人。

「○○しているときにアイディアがふっと湧いてくるの」的なことを

言うのだと思ってたのですが、まさかの私のものではない発言。びっくりしました。

「ステキなパンツ」

そして、トークショーでこの話を聞いていたものを作り出すプロの方たちが

「やっぱりシモーナもそうなのね～」とおっしゃっていたのも

またまたびっくりなのでした。