子供だっておもてなし

この間の「シモーナより愛を込めて」に登場した息子エリーア。
※参考記事→ラブレターfromイタリア




ギブスにいたずら描き（主にママによって）されたり、「クサイ」とか
かかれていた１４歳の少年です。


そんな彼がまだ５、６歳だったとき、私がシモーナのお家に泊まりに
行ったときのこと。


うふー小さかったのね～


日本の家だとお客さま用のお布団をひけばどこでも眠れますが、
ベッドの国ではそうもいきません。


という訳で、エリーアがママと同じベッドに寝て、私がエリーアの
子供用ベッドを使うことになりました。


それを聞いたエリーアは、
「えー・・・やだよぉ～」

とブツブツ。


うわぁ、申し訳ないな～と思っていると、シモーナが息子の前に立ち、
「エリーア、アナタのホスピタリティ精神は
どこへいったの？ユウコにみせなさい。」


と言うと、それまでグズグズしていたエリーアが
「うん、分かった。」

と言って、自分のベッドにあったおもちゃや絵本をママのベッドに
運び始めたのです！


２人にとってはごく当たり前の会話だったのかもしれませんが、
私にとってはすごいカルチャーショック。
こういうことが、イタリアに今でも残る人とのつながりや優しさの
基本精神なんだろうな、と目からウロコの思いでした。





*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

私も学ばねば。
※エッセリーニ・サイト はコチラ※