Homestay5人兄弟日記7日目
息子達は漢字の文字変形どうぶつオモチャで
朝から楽しんでいました。
Toy of the kanji of the animal transformation.
ホームステイ7日目の朝は
ちょっとお疲れ気味かなぁ
Morning of the homestay seventh day.
朝食はコーンマヨパン・チャーハン・味噌汁・バナナ・ヨーグルトなど。
Breakfast is corn bread and fried rica,a banana and yoghurt.
The Kofu education training 4th day.
甲府研修4日目は、武田神社
It is a famous old Takeda shinto shrine in koufu-shi.
Shingen Takeda fo the samurai constructed it.
They visited the ISE elementary school,
they deepened interchange with a child.
その後は伊勢小学校へ訪問。
折り紙を作って児童との交流。新聞にも掲載されました。
児童と一緒に学校給食も食べました。
They ate scfool lunce with a child.
午後は、県立文学館で茶道体験。
They did the tea ceremony experience
of the prefecturel Literture Museum.
初めての和菓子のお味はどうだったかしらね!
How is the taste of the Japanese confectionery
to eat for the first time?
正座は大変そう(;´▽`A``
It seemed to be difficult for them to sit straight.
家に帰ってからは、習字を習いに行きました。
ごめんね!また正座になってしまって(;^_^A
They went home and learned penmanship this time.
I am sorry to be busy ! In addition,it was sat straight.
ネイトの名前の意味は「神からの贈り物」と言っていたので
我が家の息子達が当て字を考えました。
Nate wrote the kanji of the his name."persent from God”
チェイスはそのまま翻訳で「追跡」
Chase wrote the kanji of the his name."追跡”=Chase
ご両親に手作りうちわをお土産に作りました。
They made a round fon for the souvenir of parents .
なかなか上手に書けたでしょ!
Very very good
.
夕食は豚の生姜焼きともろこしとブロッコリー。
The dinner ate ginger-flavored pork and corn and a broccoli.
初めてモリモリおかわりして食べてくれました。
I am glad to have another serving a lot.
食後は息子5人でアニメ「ポケモン」と「NARUTO」に釘付け。
They watched animated cartoon "NARUTO”&”POKEMON”
すっかり5人兄弟なじんできました。It is five close brothers.
この日も盛りだくさんの一日でした。
It was a happy day.
To be continued⇒☆.