台風接近による雨風と天候の悪い中、
ご来場頂きましたお客様有難う御座いました。
アントニオも本日（14日）が最終日となり、
時差ボケ、肉体的・精神的？疲れ等々ありましたが、
ご注文を頂けたこと、ご納品のシューズにご満足
頂けたこと非常に満足しておりました。
落馬による骨折で前回（6月）の来日を見合わせ、
今回どの位治っているか心配していましたが、
非常に状況は悪かったです・・・。
6月キャンセルをしてしまったお詫びと責任の為、
今回（10月）来日を致しましたが、日常生活にも
まだ不便が有る状態で、戻り次第2回目の手術を
するそうです。
完治するまでは、まだまだ時間が掛りますが
工房には経験豊富な職人を抱えておりますので
ご注文に関しましてはご心配なくと言っていました。
※彼も右手に負担の掛らない仕事は継続しております。
日本語勉強中のアントニオ。
「 GENKI DESUKA ? 」 「 ONAMAEWA ? 」等々、
簡単な日本語を書いていました。
いつも何やら日本語をメモしていますが、
一切覚えて無い感じです・・・。
アントニオの日本には期待せず、お客様が
イタリア語を覚えた方が早いと思います（笑）
そんなアントニオは明日（15日）ローマに帰国致します。
次は元気なアントニオに会えることを期待しましょう！！
コスタンティーノは予定通り22日まで滞在、受注会を
開催致します。
時差ボケも抜け、調子が出てくる頃かと思いますので
明日からも楽しく開催させて頂ければと。
何卒宜しくお願い致します。
ESSE
HP : www.esseci.jp
【お問合せ】 info@esseci.jp / Tel : 042-497-5299