ＫＡＫＩ

柿は、フランス語でもＫＡＫＩ。

日仏共通の単語ですが、食べごろがどうやら違うようです、、。

夫は、じゅくじゅくといっていいくらい熟したころが食べ頃。

私は、そこまでいくと食べる気がしません。

こちらは、日仏共通ではないみたい、、。

、、、というか、夫婦間の好みの相違だけでしょうか。