語法

あなたのバッグは万里子のバッグに似てますか？　はい、ほとんどそっくりです

　Is your bag like Mariko's? Yes ther'er exactly alike

なぜサマーはそんなにたくさん服を着てるんだ？　彼女はとても寒がりなのよ

　why does Summer wear so many clothes? Because she is very sensitive to cold

あなたの子供たちは、先生に対してもっと礼儀正しくすべきです

　your children should be more respectful toward their teachers

彼のボスは、とても勤勉に働く人として、彼を強く推薦している

　His boss recommends him highly as a very industrious worker

生の魚を食べるのが好きな人もいます

　Some people like to eat fish alive

文学評論を読むのは、文学を理解するのにとても役立つ

Reading literary criticism is very helpful in understanding literature

あの老婆は少ししか読み書きができなかったが、とても雄弁な人だった

That old woman was beraly literate but was a highly compentent storyller

単語

・hold one's head up

胸を張る、

・make it to

～までたどり着く、に到着する

・prior to　前

～より前に

・look on the bright side

良いほうに考える、楽観する、

・fall

　落下する

・drop

　落ちる（突然的に）

・drip

　ぽたぽた落ちる（液体）

・land

　落ちる（人・物）

・tumble

　転落する（人・物）

・set

　沈む（太陽・月）

・go down

　沈む（太陽・月）

・fall

　下がる（温度・値段など）

・drop

　低下する（勢い・レベルなど）

・slip

　衰える（力など）

・fail

　不合格になる（試験など）

・wash out

　洗って落ちる（汚れ・色が）

・fade

　あせる（色が）

・run

　落ちる（色が洗濯で）

英語に変換

私は体重が増えたので、服のサイズが合わない。

　As I have gained weight, my clothes don't fit me

私のカーテンは、この家具にあっている

　My curtains go with this furniture

この２冊の本を借りたいんですが。どれくらいの間借りれますか？

　I'd like to borrow these two books. How long can i keep them?

急いでいるなら、私の自転車貸してあげるよ

　You can borrow my bicycle if you are in a hurry

「この問題を解決する方法はないと私は思います」とスーザンが言った

　(a) I don't think there's any way to solve the problem "said Susan

　(b) Susan doubted that there was any way to solve the problem

その車はどんな外見でしたか？絵をかいてもらえますか？

　What did the car look like? Can you draw a picture of it?