リセでの初めての成績発表
いまどきのは、ネットで、リセのサイトへ行って、パスワードで、成績がみれてしまう。
で、今回、学校が変わってというのもあるけれど
いまいちの成績だった
というか、いままで、こんな成績とったことないというほどの
さんたんたるもの。。。。。他の生とは、それなりだから、息子が、あかんかったということ
しかも、いつもなら、得意というか、勉強しなくても、テストでいい成績のとれてた
英語が、最低だった。甘くみていたからかもしれないが。もとのコレージュの、レベルの差もあったとはいうものの
書いたりするよりも、しゃべらないといけないというのが、だめだったよう。
いまだに、緊張しすぎなんだと。。。
はっきりいって、ボキャブラリーは、同じ年の、他の学生よりも、豊富で
英語のテレビゲーム遊びたさから、今や、英語の説明のみでも、遊んでも、何の不自由もないほど。
わたしのはなす、フランス語、英語交じり文たまには、日本語も登場の、ええ加減な、会話にも
充分ついていってるくらいだし。。。
恥ずかしがり屋さんというのもあるので、ブロックされてしまうんだそう。
おしゃべりでもないし（ダンナは、ええかげんにせーというほど、しゃべる。。。）
家庭内で、ダンナがしゃべりすぎて、自分が、喋れない、状況だからだろうか?
友人同士でも、無駄なしゃべりはしないほうだ
日本人特有の、これをいったら、気分悪くされるか、変に、気を、回し過ぎる傾向にある
同じ調子で、これは間違いかと、気を、回し過ぎなのか。
ここのひとは、どちらかというと、失言の、オンパレードで、
特に、小姑は、会話の、中心をなしているから、いつも、嫌な思いをしているから
この、失言をしたくないという気持ちに、拍車がかかり、ブロックされているのを、
はたで見ていて、良く感じる。
たまたま彼女の友人が、息子のスペイン語の教師で、彼女も、同じタイプなんだとか
行動も、計画性がなくて、突発的なのが多くて
生徒が、振り回されてるらしい、でも、彼女の、違う所は、後で、失言に気付いて
生徒であれ、ちゃんと、わびをいれるらしい。小姑なんか、何か、悪いこと言ったか
説明しないとわからない。。。。いちいち言うのも、あほらしいので、
よっぽどのことでないかぎり、またかと、ほってるけれど。
英会話は、、慣れだとは思うが、年末年始の、バカンスに、補習が希望者は受けられるので
今回ばかりは、補習に行く予約をしているのだが
いまのところ、受付のみで、受けられるかどうか。
たよりの映画も、フランス語吹き替えになってるし、特別に、英語バージョンを、探さないと。