ルビ:パルラジュルレ
韓国語:빨아줄래?
日本語:フェラしてくれる?
빨다≒フェラする、しゃぶる
以前この言葉を韓国人女性に言うと大変なことになるとブログで紹介させていただきました。そうしましたところ、ある方からコメントをいただきました。(ありがとうございます)。なぜ大変になるの?というご質問でした。もちろんすべての韓国人女性に聞いたわけではありませんが、ほとんどの女性が絶対に「パルラジュルレ?」と女性に言ってはならないと言います。とにかくすごく下品な感じを与えるそうなのです。ですから、すごく女性の気分を害してしまうようです。そこでわたしは、それなら口でしてほしいときなんと言えばいいのと訊いてみたところ
ルビ:エムヘジュルレ
韓国語:애무해 줄래?
日本語:愛撫してくれる?
と言うようにと教えられました。「エムヘジュルレ」と言うと、首や胸、乳首、お腹などをぺろぺろして、最後にチンコをしゃぶってくれます。
実際、韓国では、
애무하다≒愛撫する
という単語が男性器をしゃぶる、つまりフェラするという意味で使われています。