「映画は字幕で見る？吹き替えで見る？」

本文はここから

映画は字幕で見ろ！

いや、もちろん
日本語の方がすんなりと入っていい
でもイメージがつきすぎちゃって
実際の声を聞くと
逆に違和感を感じてしまう

あと
微妙な間とニュアンスが
あわなかったりすると
気持ち悪いし

ほんとは英語を理解できれば
なおいいんだろうけどね