まあなんかパーリーソング?的な…。
きっとみんな大好きだろう!
あれ、でもタイトルの"Beat It"はどういう意味?単純に訳すと「やっつけろ」「殴れ」「倒せ」とか???
気持ちはアガる曲だけど、なかなか攻撃的な曲なのかしら。
MVもなんだかギャングの抗争みたいだし。
これも印象的なMVですよね。さすがKing of POP。MTV時代の寵児。忘れられんもんね。
和訳のサイトを少し探ってみると、逆の意味にもとれそうな訳が多数みつかります。へー、「逃げろ」にもなるんだ。
どうだろ、MVではもう最後はみんな踊っちゃってますしね(笑)。
三十六計逃げるに如かず、とも言いますが、戦わずしてってのも手ではありますよね。
実はマイコーも孫子を読んでたとか(爆)。
不戦とか平和を啓蒙する曲だったらすごいね。
ところで、この曲のMVで印象的な、腰の辺りで手を振り振りしながら前進?する動きね。
あれやっぱこの曲のイントロが始まるとやりたくなるよね。
得意、のつもりなんですが…
いつも、「速い!」って言われます。手の動きがとても速いそうです。MVを観てみると、うん、やっぱちょっと速いかもです(笑)。
いつも気をつけよと思うんですが、どうしても…ね。速くなる!みなさんはどうですか。
この曲といえばAl Yankovicの"Eat It"ですが、あれもおもしろいんですがFall Out Boyのね、勢いのあるやつがいいですね。
DJイベントでもよく使わせていただきました!
超カッコいいですよね。
こうしてずっとこの名曲が受け継がれていくと、良いなあと思いますね。
