2つの人生初 | 言葉の海を漂う

言葉の海を漂う

フリーランス在宅翻訳業12年目の主婦。翻訳や生活のこと。

市の胃がん検診で人生初のバリウム検査に行ってきました。

 

胃カメラはしたことがあったけど、バリウムは人生初めてでした。

バリウムはまずい、とか、けっこう美味しいとかいろいろ聞くけど、

あまり予備知識を仕入れず、ぶっつけ本番でいきました。

 

私の前に並んでいたけっこうお年を召したおばあさん、おじいさんは、

看護師さんに、「では(バリウム)こっくり飲みきってしまってくださいね~(^_^)」

と言われて、こっくり飲みきられていたので、楽勝か~と油断していました。

 

味はヨーグルトで甘くて悪くないんだけど、2、3口で気持ち悪くなって・・・でもがんばって飲みきりました!!

検査台でぐるんぐるんされるのは、ちょっとミニジェットコースターみたいで面白かったですが、

いかんせん、バリウムのせいで吐き気と頭痛が・・

検査後に下剤を多めの水で飲み干すのも気持ち悪くなってしまいました(x_x;)

でも午後はこうして仕事ができているので、大腸内視鏡(←検査後かなりしんどいです)なんかと比べると身体の負担は軽いようです^^

 

ともあれ、最近胃の不調が多いので、検査が無事受けられてよかったです。

後は検査結果。後日郵送でしょうか、ちょっとドキドキします。要精密検査じゃありませんように・・・。

 

 

そして、2つめの人生初は、眉サロンです。

眉毛がボサボサでずっと気になっていました。自分でいつも適当に眉ペンシルで眉を描いていましたし。

 

そんな折り、先日書いた料理教室の先生がとてもきれいな眉をしておられて、

やっぱり眉は大事だよな~と思い、たんなる眉カットではなく、眉サロンを訪れてみました。

 

パーフェクトアーチと呼ばれるけっこう有名な眉技法を取り入れているサロンでした。

値段もそれなりにしましたけど(゚_゚i)  

 

↓眉サロン後の写真。 ぼさぼさ眉が、自然なキリッとした感じになりました。

 

 

近々、娘と自分のインフル予防接種と、あと乳がん検診も残っているので11月は病院通いの月になりそうです。

 

そして、いろいろ都合が合わず、今年は翻訳祭は見送ることにしました。

来年はまたぜったい行こうとおもいます!

参加される方にとって実りの多いフェスタとなりますように!