息子曰く 「バチが当たるよ」妻がクルマをバックさせてるときに、息子がいいました。「バチが当たるよ」 へ?と思いましたが、「気を付けないとどこかにあたるよ」と言う意味らしいです。たぶん、僕か妻が、息子に注意するときに、よく使ってる言い回しなんでしょうね。子は親の鏡!