何かのきっかけで、検索候補に小川真由美さんが現われ、

映画「復讐するは我にあり」を、ふいに思い出した。


「俺様は、俺様の論理で復讐するぜ」

みたいな怖い怖~い意味だと、

もちろん勝手に思っていたのだが、調べてみたら全然違いました。

なんか、聖書の、ありがたい言葉みたい。

人は人を憎んだらあかんよ。みたいな感じの。


以下、wikiから引きますが、先入観で決め付けちゃだめですね。

「復讐するは我にあり」という言葉は、新約聖書(ローマ人への手紙・第12章第19節)に出てくる言葉で、その全文は「愛する者よ、自ら復讐するな、ただ神の怒りに任せまつれ。録(しる)して『主いい給う。復讐するは我にあり、我これを報いん』」(引用『』は申命記32:35。ヘブル人への手紙10:30もこの箇所を引用)。これは「悪に対して悪で報いてはならない。悪を行なった者に対する復讐は神がおこなう(参考;詩篇94:1)。」という意味である。