「ままかり」は「飯借り」とも書きます。
岡山県の郷土料理で、
ニシン科の小魚を酢漬けにしたもの。
あまりに美味しいので、「隣の家に飯（まま）を借りに行く」
ということでついた名前だそうです。
日本の食べ物は、
そのものの形状や味を直接的に描写したものではない、
「食べてどうなるか」を名前にしたものが、
案外多いような気がします。
前述のままかりの他に、
食べた人（みつけた人という説も）が思わず踊りだす⇒舞茸
飲んだ人は、鬼でもころりと言ってしまう⇒鬼殺し（日本酒、唐辛子）
ネガティブな意味ですが、
猫ですらまたいでしまうくらい不味い⇒猫またぎ（魚）
殿様意外、食べるのはご法度（なくらい美味しい）⇒もってのほか（食用菊）
などなど、
「消費するときに期待する行動が名前に織り込まれているネーミング」
が日本には多い気がします。
これって、元祖「行動デザイン」って、言えないでしょうか？
岡山県の郷土料理で、
ニシン科の小魚を酢漬けにしたもの。
あまりに美味しいので、「隣の家に飯（まま）を借りに行く」
ということでついた名前だそうです。
日本の食べ物は、
そのものの形状や味を直接的に描写したものではない、
「食べてどうなるか」を名前にしたものが、
案外多いような気がします。
前述のままかりの他に、
食べた人（みつけた人という説も）が思わず踊りだす⇒舞茸
飲んだ人は、鬼でもころりと言ってしまう⇒鬼殺し（日本酒、唐辛子）
ネガティブな意味ですが、
猫ですらまたいでしまうくらい不味い⇒猫またぎ（魚）
殿様意外、食べるのはご法度（なくらい美味しい）⇒もってのほか（食用菊）
などなど、
「消費するときに期待する行動が名前に織り込まれているネーミング」
が日本には多い気がします。
これって、元祖「行動デザイン」って、言えないでしょうか？