しゃべり下手

さっきも道を聞かれてこんなカンジ・・・
「あのー、神戸駅ってどこですか
」
私「えーっと、あっちの方向なので、そこをぐるっと回ってもらって、あっちの方向を目指して、途中迷路みたいに道がぐにゃぐにゃしてるんですけど、ずっとあっちの方へ行ってみてください^_^;」
「ありがとうございます」
私「あっあとは上の看板見てもらったら行けると思うんで
」
「わかりました。ありがとうございます。」
・・・最後の上の看板のセリフ、「上さえ見れば自分でも行けるやろ
」みたいなニュアンスになってたらどうしよ

なんてちょっとドギマギなんかして(゚-゚;)
私、外国の方が気が楽なんよねぇ(・o・)
なんちゃって。


さっきも道を聞かれてこんなカンジ・・・
「あのー、神戸駅ってどこですか
」私「えーっと、あっちの方向なので、そこをぐるっと回ってもらって、あっちの方向を目指して、途中迷路みたいに道がぐにゃぐにゃしてるんですけど、ずっとあっちの方へ行ってみてください^_^;」
「ありがとうございます」
私「あっあとは上の看板見てもらったら行けると思うんで
」「わかりました。ありがとうございます。」
・・・最後の上の看板のセリフ、「上さえ見れば自分でも行けるやろ

」みたいなニュアンスになってたらどうしよ

なんてちょっとドギマギなんかして(゚-゚;)
私、外国の方が気が楽なんよねぇ(・o・)
なんちゃって。