今日の祭日はマーティン・ルーサー・キング Jr. 牧師の誕生日でです。
 
早起きして、色々やろうと思ったのですが、昨夜、思いもよらぬエクセルの数百行消えた事件で、悪戦苦闘して、寝るのが2時頃になってしまったので、6時のアラームは無駄な努力で、結局9時過ぎに起きました。しかもその事件は解決していない。
 
家計簿みたいな毎日の入出金の表をマニュアルで作っていたのですが、昨年度分をコピーして今年度分を作ろうと思ったら、その数百行に気づいたのです。1行目の次が646行目とか。すぐに、それは数百行が全部1行分のスペースに隠れちゃっていたのは分かったのですが、それを一片に元に戻す方法が分からなかったのです。
 
Hide/Unhideでもできなかったし・・・
 
カーサーで上の行の一番下を引っ張って、一行ずつ引っ張り出すこともできるし、そこは忘れて、またデータ入力するか・・・
 
考えたらどちらも物凄く時間がかかる作業。
 
良いプログラムがあれば良いのですが、何かマニュアルでカスタマイズしないと使い難く、ちょっとローテクだけど、エクセルで作っていました。
 
無駄になる時間が勿体無くて、手をつけられずにいます。
 
今日は、それを忘れて、翻訳を少し。
 
苦手な家事は(って言うか得意なことが思いつかない)、洗濯を2回。掃除は掃いて、拭いて、掃除機かけて。でも、床を水拭きする腰の痛い作業が残っています。あと花崗岩のカウンター3つ。ここはお酢を使ってはいけないらしいので、他の場所はビネガーウォーターですが、ここはDawnの食器用洗剤。これ泡が立って、拭き取るの面倒くさいの。それにトイレ周り。(何よ、殆どやってないみたいじゃない・・・)
 
床の水拭きは、モップに塗れ雑巾つけて行ったり来たり、あまり力を入れられないけれど、やらないよりはまし。MUJIのモップは来週届く筈です。
 
ずぼらな人にはモティベーションと道具が大切!
 
昨日は2回外食しました。お昼はアレックスとトレーダージョーズに行くロジスティックスを理由に立ち寄ったGrubというハンバーガー屋さん。アレックスはバーガー、私はサーモンボール。これは明らかにサーモンサラダ。トマト大好きなんだけど、こういう大きなトマトどんっは、あまり好きではない。満足の行くお味だったけど、ここはきっとハンバーガーの方が美味しいと思います。
 
 
夜は純子さんとテキサス引越以来初のコリアンフード。韓国料理はスンドゥブとビビンバが好きです。若干、愛想の悪いホステスとウェイトレスでしたが、お味はなかなか良かったです。でも、あのぐつぐつ煮え立ったまま出てくるスンドゥブを想像していたので、その興奮は味わえませんでした。魚の丸揚げみたいな物も誰がいつ漬けたか分からないような謎のキムチも出て来なかったです。キムチはあったけど、控えめに。
 
その隣にあるHマートという韓国系スーパーに入って、圧倒されました。LAにもあるのですが、1回位しか行ったことはないので、比べることはできません。
 
品数が豊富で、日本の食品まで沢山あって、日系マーケットより多い位です。日系マーケットでもあまり買い物しないので、どちらが安いのか分かりませんが、種類のが多いし、アメリカ製品もあるので、一石○鳥的な買い物ができそうです。
 
魚はもう凄い種類で、海が遠いこの地で、どこから輸送して来るのか知りませんが、魚市場かって位の勢いでした。聞くところによると、トーランスでもそうらしく、マグロの解体ショーとかやっているらしいです。(見たくないけど)
 
野菜も新鮮そうだし、何せ量が多い。業務用か?
 
独り者の私にはトレーダージョーズで十分だけど、たまに買出しに出かけてもいいなという感じのパワフルなスーパーでした。
 
 
ベッドのシーツや掛け布団カバーなど洗って、ベッドメイキングしているのに、その間、全くベッドから降りる気なしの誰かさん。邪魔です。
 
 
 
まだ4時半だけど、外はますます薄暗くなって来て、何か出そうな怖さです。(←?)
 
天気予報だって、怖いです。
 
何よ、このハードフリーズウォッチってのは。初めて聞いた。年末年始の極寒の時、フリーズウォッチの警告はあったけど、もっと凍る??今夜9時頃1インチまでの雪って書いてあるけど、雪積もらないでぇ~。
 
1マイルもないけど、運転怖すぎるから。積もらないで、凍らないで欲しいです。最高気温マイナス2度って、どういうことでしょう。今日は14度なのに。