グーグル先生をキルギス語で言うと

先日キルギス人と話していて、お互い分からないことがあった時のこと。

そのキルギス人が言ったのが

「よし、グーグルバイケに聞いてみる」

グーグル・バイケwww

バイケというのはキルギス(の北部)で使われる年上の男性の呼称。「グーグル兄さん」てことですね。

日本の「グーグル先生」みたいな言い方がキルギスにもあったのかとツボに入ってしまったw