人の持ち物をうらやむことなく、すべての生き物に慈悲深く、所有欲を持たず、間違ったエゴから自由で、苦悩と幸せを同じものと見なし、寛大であり、常に満足し、セルフ・コントロールできている。ひるまず、決意堅く、自分の行為や知識を他者に捧げる精神を持つ。

他人に惑わされることなく、惑わすことなく、ありふれた日常の喜びや怒り、恐れ、不安から自由であること。

欲望を持つことなく、純粋で、洗練されている。心配事や動揺から解放され、俗っぽいもくろみに関心を持たない。

喜び、憎しみ、深い悲しみや欲から自由であり、すべてのものごと対して平等であること。

敵と友人、尊敬する人としない人を同等に扱い、寒さ、暑さ、幸せ、苦悩に対しても公平に見なし、執着することから離れ、評判や世評から自由であり、話す前に熟慮する。目の前に現れるもの、来るものに満足し、身の回りの事に執着しない。決意が堅く心が安定している。結果に期待せずただ他人のために奉仕する心を持つ。

 

バガヴァッド・ギータ 12-13~19 の描くヨーギーの姿。英文のBhagavad Gita を訳したので変なところがあったらごめんなさい!