中国語はもちろん、英語もできない私。
でもどこに住んでも良かったので空いている2人部屋に住むことになりました！
受付でもう1人は既に住んでいて、台湾人ということはなんとか理解でき、
ドキドキ
ドキドキ
トントン
部屋について、扉🚪をノックしましたが誰もいません。
緊張しながらドアを開けたせいか、誰もいなくてとてもホッとしました。
二段ベッド、二つの机、トイレとシャワーが一緒になっている狭い洗面所。
とりあえずトイレに行こうと思い、ドアを開けたら
パタパタ
わああああ
ぎゃあああ
トイレの天井から日本で見たことないくらいの大きくて艶やか？なたくましいゴキブリが飛んできました 😭
その後、私のルールメートも初対面。
めちゃくちゃ綺麗で可愛い😍私よりも３個上のタイワニーズ！
カタコトの英語で挨拶をし、その後すぐにゴキブリのことを伝えようと思って
日本から用意してきた辞書で急いでゴキブリ🪳と調べてみました。
蟑螂🪳
めちゃくちゃ難しい漢字だ！
私はその漢字の書いてある場所を指さして「トイレに 蟑螂がいた」
と伝えました。
すると彼女の表情が変わり、
めちゃくちゃ笑顔で
「它很可愛！😍」と言い
え？
「pretty」
と英語でダメ出し 💦
彼女はゴキブリ🪳のこと
可愛い💕と言ったため、
その後私は何年も変な誤解をしていました！
台湾女子はゴキブリ好き🪳
不思議だけど1人でもそういう外国人がいると、〇〇人ってこうなのよねと決めつけてしまいたくなりますね！
台湾人女子の皆さん、誤解をしてしまいパイセーら！