UNIQLO公式アプリ
android版 iOS版
としま OL erico です 
ネットや街で見つけた
ステキなファッションやグッズを
ご紹介しちゃいます！
※としま【年増】娘盛りを過ぎた女性
一般に30歳代半ばから
40歳前後までの女性をいう
江戸時代には20歳前後を年増
28～29歳ぐらいまでを中年増
それより上を大年増といった
ずいぶんなおことばデスこと！ プンプン 
）
こちらからどうぞ
今日ご紹介する曲は Sarah Brightman の HAREMです！
この曲はポルトガルの伝統的なファド曲を基にサラが中東の神秘的で官能的な世界をテーマに英語歌詞とオリエンタルなサウンドで再構築した作品です
アルバム全体も「アラビアンナイト」のような幻想的世界を描くコンセプト作品で情熱・砂漠・東洋のイメージが込められています
英語詞はサラ・ブライトマン自身とフランク・ピーターソン ロクサーヌ・シーマンらによる共作となっています
異国の風に誘われるような声に心がふわりと溶けていく
砂漠の熱と夜空の神秘がそっと寄り添うみたいで
いつの間にかこの音の中で夢を見ているような気持になります
※この街に越してきてから今日までのできごとや
心のうちを 思いつくままにつづっています
音楽を中心に ほぼ週１ペースです (^-)-☆
HAREM by
Sarah Brightman
※英語詩は日本語訳のあとに
燃える砂 欲望を運ぶ風
胸の奥で揺れる炎を
きらめく波が そっと映し出す
潤いを知らないまま 火は育ち
あなたを迎え入れる
わたしのハレムへ
ねえ 歌って
生きることの輪郭をなぞる歌を
ねえ 歌って
愛という蜃気楼の旋律を
その瞳に眠る 語られない物語
わたしの魂の日々に 静かに響くささやき
東からの約束を 胸に抱いて
あなたを迎え入れる
わたしのハレムへ
ねえ 歌って
生きることの姿を映す歌を
ねえ 歌って
愛の幻を追いかける調べを
時は変わり 流れはわたしたちを連れていく
逃げ道なんてない
指の間からこぼれる 時の砂
東の約束を 胸に抱いたまま
あなたを迎え入れる
わたしのハレムへ
Burning sands winds of desire
Mirrored the waves that reflect a burning fire within my heart
Un-watered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem
Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage
In his eyes sleep untold
Whispers that echo the days of all my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem
Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage
Time is change times will move us now
No escape, the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem
こちらからどうぞ
おすすめサイト
