UNIQLO公式アプリ(iOS版)

ユニクロ公式アプリ(ios版)ユニクロ公式アプリ(ios版)

アップこちらからどうぞアップ

 

としま OL erico です ラブラブ

ネットや街で見つけた

ステキなファッションやグッズを

ご紹介しちゃいます!

※としま【年増】娘盛りを過ぎた女性

一般に30歳代半ばから

 40歳前後までの女性をいう

江戸時代には20歳前後を年増

28~29歳ぐらいまでを中年増

それより上を大年増といった

『デジタル大辞泉』

ずいぶんなおことばデスこと! プンプン プンプン

 

 

楽天市場

アップこちらからどうぞアップ

 

今日ご紹介する曲は  Bon Iver(ボン・イヴェール) の Skinny Love です!

 

erico の ひとりごと

 

Skinny Loveは、アメリカのアーティストBon Iver(ボン・イヴェール)ことJustin Vernon(ジャスティン・ヴァーノン)が作詞・作曲した楽曲で 彼のデビューアルバム For Emma, Forever Ago に収録されています

この曲は繊細な恋愛のかたちや いつか崩れてしまう関係のはかなさについてを詩的に描いています

曲の背景には ヴァーノン自身が経験した複雑な感情や個人的な出来事が影響していると言われています

 

 

シンプルなギター伴奏とヴァーノンの感情的な声が 聴く者の心に深く響きます

とくに 切ない歌詞とその裏にある深い感情が みなさんの心にもひびくことでしょう

※この街に越してきてから今日までのできごとや

心のうちを 思いつくままにつづっています

音楽を中心に ほぼ週1ペースです (^*-)-☆

 

 

Skinny Love

作詞・作曲:Justin Vernon

 

Lyrics:

Come on, skinny love, just last the year

Pour a little salt, we were never here

My my my, my my my, my my

Staring at the sink of blood and crushed veneer

ねえ やせ細った恋 この一年を乗り切って

少しだけ塩を振り ここに私たちはいなかったことに…

ああ ああ ああ

血のたまった流しを見つめながら

 

I tell my love to wreck it all

Cut out all the ropes and let me fall

My my my, my my my, my my

Right in this moment, this order's tall

私はあなたに全てを壊すように伝えた

全てのつながりを断ち 私を解放してと

ああ ああ ああ

でも 断ち切るなんて とてもむり…

 

And I told you to be patient

And I told you to be fine

And I told you to be balanced

And I told you to be kind

私はあなたに 時間をかけて と伝えた

おだやかでいてと伝えた

そして うまくやってと言った

やさしくしてねと…

 

And in the morning I'll be with you

But it will be a different kind

And I'm holding all the tickets

And you'll be owning all the fines

朝には一緒にいるけれど

それは違う形になるわ

わたしは全てのチケットを持ち

全ての罰を受けるのはあなた…

 

Come on, skinny love, what happened here?

Suckle on the hope in light brassieres

My my my, my my my, my my

Sullen load is full, so slow on the split

ねえ やせ細った恋に 何が起こったの?

うすいブラに希望を求めているのに

ああ ああ ああ

悲しみにみちて わかれるのもゆっくり

 

And I told you to be patient

And I told you to be fine

And I told you to be balanced

And I told you to be kind

私はあなたに 時間をかけて と伝えた

おだやかでいてと伝えた

そして うまくやってと言った

やさしくしてねと…

 

And now all your love is wasted

And then who the hell was !?

And I'm breaking at the breaches

And at the end of all your lines

今ではすべての愛がむだになり

それで いったいだれが――!?

限界を越えて壊れていく

ふたりをむすんだ 糸の終わりで

 

Who will love you?

Who will fight?

Who will fall far behind?

だれが あなたを愛してくれる?

だれが たたかってくれる?

 

だれも おきざりになんかされたくないわ…

 

 

アテニア ドレスリフト 14日間体験セット

アップこちらからどうぞアップ

 

フォローしてね!

  

おすすめサイト