erico のひとりごと【Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen】

UNIQLO公式アプリ（iOS版）

こちらからどうぞ

としま OL erico です

ネットや街で見つけた

ステキなファッションやグッズを

ご紹介しちゃいます！

※としま【年増】娘盛りを過ぎた女性

一般に30歳代半ばから

40歳前後までの女性をいう

江戸時代には20歳前後を年増

28～29歳ぐらいまでを中年増

それより上を大年増といった

『デジタル大辞泉』

ずいぶんなおことばデスこと！プンプン

こちらからどうぞ

erico のひとりごと

夏の夜

ウイスキーと炭酸でつくったハイボール片手に

キャッチーなメロディの

Call Me Maybe：Carly Rae Jepsen

（カーリー・レイ・ジェプセン）

を聴いて明るい気分に！

カーリー・レイ・ジェプセンの「Call Me Maybe」は 2012年にリリースされた大ヒット曲です

この曲はそのキャッチーなメロディとノスタルジックな歌詞が聴く人の心をつかんでいます！

※この街に越してきてから今日までのできごとや

心のうちを思いつくままにつづっています

音楽を中心にほぼ週１ペースです (^_-)-☆

Call Me Maybe
作詞：Carly Rae Jepsen
作曲：Carly Rae Jepsen
和訳：erico

I threw a wish in the well,

Don't ask me, I'll never tell

I looked to you as it fell,

and now you're in my way

願いを込めて井戸に投げたの

聞かないで言えないから

願いが落ちていくのを見てたら

あなたが現れたの

[枚数限定]KISS (DLX)[輸入盤]/CARLY RAE JEPSEN[CD]【返品種別A】

楽天市場

1,718円

I trade my soul for a wish,

pennies and dimes for a kiss

I wasn't looking for this,

but now you're in my way

願いと引き換えに魂を投げ出したの

キスのために小銭を集めた

こんなこと望んでなかったけど

あなたが現れたの

Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'

Hot night, wind was blowin'

Where you think you're going, baby?

あなたの視線にドキッとした

破れたジーンズ肌が見えてる

暑い夜風が吹いて

ねえ、どこに行くの？

Hey, I just met you,

and this is crazy,

but here's my number,

so call me, maybe?

ねえ初めて会ったばかりだけど

これってクレイジーよね

でもこれが私の番号

電話してね

もしかしたら？

It's hard to look right,

at you baby,

but here's my number,

so call me, maybe?

Hey, I just met you,

and this is crazy,

but here's my number,

so call me, maybe?

And all the other boys,

try to chase me,

but here's my number,

so call me, maybe?

You took your time with the call,

I took no time with the fall

You gave me nothing at all,

but still, you're in my way

I beg, and borrow and steal

At first sight and it's real

I didn't know I would feel it,

but it's in my way

Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'

Hot night, wind was blowin'

Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you,

and this is crazy,

but here's my number,

so call me, maybe?

It's hard to look right,

at you baby,

but here's my number,

so call me, maybe?

Hey, I just met you,

and this is crazy,

but here's my number,

so call me, maybe?

And all the other boys,

try to chase me,

but here's my number,

so call me, maybe?

Before you came into my life

I missed you so bad

I missed you so, so bad

Before you came into my life

I missed you so bad

And you should know that

I missed you so, so bad

It's hard to look right,

at you baby,

but here's my number,

so call me, maybe?

Hey, I just met you,

and this is crazy,

but here's my number,

so call me, maybe?

And all the other boys,

try to chase me,

but here's my number,

so call me, maybe?

Before you came into my life

I missed you so bad

I missed you so so bad

Before you came into my life

I missed you so bad

And you should know that

So call me, maybe?

こちらからどうぞ

ameblo.jp

erico の ひとりごと【Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen】

erico のひとりごと【Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen】