こんにちは！
ネイティブ発音トレーナー★Ericoです
今回は、打って変わって私の好きな映画を紹介します。
とにかく、よだれが出そうなフランス料理がたくさん出てくるので、
食いしん坊な人はぜひ見てみてください
と同時に、私みたいなブログ初心者の方に夢を抱かせてくれる内容でもありますよ
笑。
Julie & Julia
ニューヨークに住む女性（Julie）が、
過去に存在したフランス家庭料理の専門家（Julia）
の料理本を元に毎日レシピを再現し、
その様子をブログに綴っていくという実話です。
料理初心者にこんな難しいレシピ作れないでしょ！
とつっこみを入れつつも、
毎日めげずに作り続けるJulieを応援したくなります。
一番食欲をそそられたのは、これ
ブフ・ブルギニョン(Bœuf Bourguignon)
それこそ、発音できないｗｗ
心に残ったフレーズたち
I could write a blog.
I have thoughts.
私にもブログくらい書けるわ。
アイディアだってあるんだから。
Julieが旦那に包丁をつきつけながら。
そんなブログの始め方もあるのね…笑
You are the butter to my bread, and the breath to my life.
I love you darling girl.
（ ）
うーん、なんと訳そうかしら笑。
とにかく妻と夫、お互いが切っても切れない大切な存在であることを表した表現！
自分の夫婦関係を省みさせられます。。。
Paul :What is it that you really like to do?
Julia :EAT !!
旦那Paul：君が好きで好きでたまらないことって何？
妻Julia：食べることよ！！
私も一昔前までこうでした◎超共感 笑。
以上、かなり唐突でしたが
今日は私のおすすめ映画、第一弾をお届けしました！
洋映画に関して生徒さんのお言葉に多いのが
「日本語の字幕つけないと、全然（内容が）分かんないです。。」
デス。
いいんです！最初はそれで！！
ネイティブ発音を学んでいくうちに、
「あれ、今の〇〇〇〇って言ってた！？」
と聞き取れる感動の瞬間がきっと訪れるはず
一緒にトレーニングを重ねていきましょうね！！
私のネイティブ発音矯正レッスンにご興味を持ってくださったかたは、
ぜひお気軽にこちら↓からご登録くださいね♪
https://line.me/R/ti/p/%40gqu3647r
それではみなさん、また次回
Bon Appetit :)
