こんにち。Erica in Styleのエリカです。
本日のニューヨーク 18℃
5番街のセントラルパーク横でミーティングがあったので
終わってから、ちょっぴり寄り道.。
このまま馬車に乗って、オフィスまで戻ろうかと真剣に考えました...♡"
”英語が話せるようになりたい”
また続きを書いていきたいなと思いますが
昨日書き忘れた大切な事を1つだけ。
皆さまは、気付いていらっしゃらないかもしれませんが
日本語堪能で、英語の読み書き&会話も出来る。
これは、世界で大変高く評価される凄い事なんですよ。
例えば、英語が母国語のアメリカ人
第二カ国語が、皆さまの英語と同じように読み書き&会話できるレベルなのかといえば
実は、そんな方は殆どいません。
両親が移民で、家では両親の国の言葉で育っている方や
幼少期より、将来を見据えて第二カ国語習得に力を入れてきた方は別ですよ。
両親がアメリカ生まれの、一般アメリカ人の話です。
だから、アメリカ生まれの英語しか話せないアメリカ人よりも
皆さまの方が遥かに上のレベルなのです !!
英語が話せないと、悩むレベルにまで到達している。
これは、凄いことなのです !!
英会話の上達には図太い神経が必要”と書きましたが
わたくしなどは、こんなレベルの英語力でも偉そうに
じゃ貴方、私の英語並に、他の言語できるの?
と、笑顔を添えて、開き直っています。(笑)
外国では、言葉のコミュニケーション以上に
笑顔のある心のコミュニケーションが大切。
図太い神経+笑顔
では、空手の稽古に行ってきまーす♪
沢山のメッセージ&コメント有難うございます。
お返事待っていて下さいね。
Have a wonderful day!