ラブラブ2月14日は フランス発祥のセント・バレンタインデーですね。

中国でも 男性⇒女性へ のプレゼントが当たりまえ


町はバレンタインモードで盛り上がってます。

(花束の値段が普段の5倍になっちゃったりして。)


そして会社でも

朝から続々と、バラの花束ブーケ1や、ケーキケーキがバイク便にて送られてきております。


日本人には顔から火が出そうな はずかし~風景ですが


中国人イタリア人 ですから、堂々としたものです。(見習わなきゃ☆)


そしてドキドキと期待していた私に届いたものは。

ディナーのお誘いメールでもなく、(もちろん バラやケーキでもなく)


「Hello Happy St Valentine CHU CHU」


なんともロマンチックなフランス人なのでした。泣


気晴らしにヤケ酒でもしよっかな。爆弾


上海七不叫び(やってはいけない7つの規則)

1.不随地吐痰(痰を吐かない)

2.不乱窜马路(勝手に道路を横断しない)

3.不乱扔垃圾(所かまわずゴミを捨てない)

4.不话脏话(汚い言葉を使わない)

5.不破坏绿化(環境を破壊しない)

6.不坏公物(公共物を壊さない)

7.不在公共所吸烟(公共の場所で煙草を吸わない)


北京オリンピック、上海万博に向けて、国際人(マナーをもった)になるための

やってはいけない7ポイントといったところでしょうか。


7ポイントのうち、5つは外に出るといやでもご覧になれますのでご安心を。

特に、1.2.3.4.7 


↓(下は)一般人が作った 社会人のための‘七不’


在公司工作的七不”(会社でやってはいけない7つの規則)

1 ,不早退 (遅刻、早退をしない)

2.不参与公司内部的各个帮派(社内で派閥をつくらない)

3.不打听他人的工(他人の給料を聞かない)

4.言多必失,非必要少表言,做到不失言(無言実行)

5.不失言外,要做到不食言、迅速做完答应别人的事!(出来ないことを出来るといわない、出来ると約束したことは実行する。)

6.不在公司里吃零食,打盹(会社で間食、昼寝をしない)

7.不管,下班前半小(他人事に首を突っ込まない、退社時間30分前に帰らない)


*翻訳適当ですが。

 

以上私もよく行う行為が盛りだくさんの 計 14ポイントでした。笑


個人的に 手鼻で鼻水を遠くまで飛ばさない!も追加してほしいと思っております。


 

お日様ぽかぽかな朝。


とてもすがすがしい土曜日の朝。

会社から解放されうきうきな土曜日の朝。


太陽の明かりで目が覚めて 冷蔵庫の前で牛乳をゴクリとやってると

起きて来たダーリンすごい顔で


ダ「エリ◎ー アイ アム アングリー」


私「・・・・」


ダ「僕が何を言っているか分かっている?(フレンチ英語で)」


私「何で?」


ダ「だから、僕は アングリー なんだよ。」


私「何でだか分からない。」 しょぼん・・・・。


ダ「だって昨夜は残業しながらマックしか食べてないから!」


私「%◎×・・・・。アングリー じゃなくて ハングリーじゃなくて?」 プッチン


ダ「Oh my got!! フランスじゃ H(エイチ) 発音しないから・・・。ごめんよ~」チュッチュ攻撃。


ハングリー を アングリー といったダーリンが朝食当番&洗物当番となった

さわやかな土曜日の朝でした。(内心何かがばれたと思ってびっくりしたけど。笑)


って私の英語もあやしいけど。