最近、上司二人の英語が聞き取れない件で結構しょんぼりしてた私ですが、色んな人にそのことを話してたら少しずつ気持ちが楽になってきたところに一番素晴らしい回答が返ってきた。

同じプログラムだったんだけど、シュウカツのために一足早く帰っていた友達にもメールして弱音はいたんだ。

こんなこと相談するの恥ずかしいし、きっと今更何言ってんの?的な感じで逆に怒られるかと思って送った後結構びくびくしてたんだけど、彼は的確な回答をくれました。

彼いわく、私の悩みのレベルは素晴らしいかつ高いレベルの悩みだって。

他の人たちは、むしろ英語を話す機会がなかったり、アメリカ人の友達がいない等…

そして解決方法もアドバイスくれました。

全部わかる必要なんてないんだから、要点だけかいつまんで理解出来ればいいんだって。

それがもし間違ってたら向こうが指摘してくれるだろうし、要はいかに要領よくこなせるかってことなんだね。

さらに、シュウカツで留学中に苦労したことは何かで話せるじゃんとまでアドバイス。

さすがです。

やはり色々経験してる人は違うね。

そして何より、人に相談することがどれだけ大切かすごいわかった。

なんか昔は人に相談するというか人に弱みを見せるみたいでなんか無駄に負けず嫌いっぽくなって、恥ずかしいのもあってあんまり出来なかったんだけど、逆に人に今こうなんだって話した方が何か解決方法が見つかったり考え方を変えたり出来るんだなって思うようになったよ。

仕事が少ない件で、OGの人と連絡取ってみた時もそうだけど、やはり頭のいい(勉強ができるとかじゃなくて)頭のきれる人のお話をどんどん聞いた方がいいし、むしろ聞ける環境にいることを幸せに思います。

人は一人じゃ生きて行けないってことですね。

明日からまた元気に頑張れそうです。

良かった良かった。

ちなみに今日シアトル出身のネイティブにも同じ話をしたところ、ダコタ(上司の出身地)とか他もそうだけど、ネイティブ同士でも理解出来ないことがあるんだって。

な~んだ気にすることないじゃんって思った♫

ふふふ。復活!

いや、トレードショー自体は良かったんだ。

今日のトレードショーは、スモールビジネスのオーナー向けの展示会で、主にうちの会社みたいにスモールビジネスに対するコンサル系の会社が来てたよ。

ボスいわく、今日のはミニトレードショーらしいんだけど、こんなにスモールビジネスを支援する組織があるんだと意外にびっくり。

でもお金を貸してるとこはなくて、(一個あったけどショートタイムローンて書いてあった)。

そしてマイノリティーって組織名に入ってるんだけど、たいていマイノリティーって医学的な意味でとらえられるとかなんとかで勘違いしてそういう系の話を聞いてくる人がいるらしい。(ボスいわく)

うちのビジネスの意味では、アフリカンアメリカンとかヒスパニックとかアジアンなのに。

まぁそれはどうでもよくて、もうさ何していいかわかんないわけ。

私はただのインターンだし、そもそも今のセクションが組織全体とどう違うのかどういう位置づけなのか未だによくわかってないし(何度も説明してもらったのに)今のボスたちの英語まじでストレスフルだしで超疲れた。

そして自信をなくして、ただのシャイな女の子になっていた。

カナダにいた時みたいな気持ちになってすっごい悲しくなって今にも涙が出てしまいそうだたよ~(iДi)

まだ今のセクションに慣れてないからかもしれないけど、ホントにあの2人の英語聞き取りづらくてほとんどわかってないし(苦笑)

そういうときは、「Could you speak more slowly?」「Could you repeat it?」って言えばいいことなんてわかっているさ!

でも、どのタイミングで言えばいいかわかんないくらい次から次へと話が進んで行くし、そもそも全部わからなすぎて全部もう一回言ってくれって感じ。(投げやり)

ポテンシャルクライアント達の英語がすっごく聞き取りやすく感じた。

このままじゃ日本帰れね~よん~

日本帰りたいけど帰りたくない。

明日仕事行きたくない。←

殻から抜け出さないと~状況変えないとこのまま終わっちゃうよインターン!

どうしたらもっとうまくコミュニケーションが取れるものか…

目標は、あの2人とうまくコミュニケーションを取ることだな!

そしたら今の会社制覇だぜ!

ベトナミン英語とチャイニーズ英語とフレンチ英語と普通の英語と方言のある英語。

完璧ではないか!ビジネスで通用するためには色んな英語聞き取れないとだよね…

めげずにがんばらないと。

メンタル強くならないと行きて行けませんね。

今日、エイジェントがディナーに招待してくれて久しぶりに日本人だけの環境だったから初対面の人とかいたけどマシンガントークしてストレス発散してきた。

どっかでうまくバランス取って頑張ってこう。

そうだよ私なら出来るよ頑張れ自分。←キモ

ってことで寝ます。

今日は朝から仕事がたくさんあって充実してたのだ~♫

ランチはco-workersとメキシカンレストランに行ったよ。

超おいしかった!

私豆って嫌いだったはずなんだけど、ラテン系の料理の豆は大好きなんだな。

早くプエルトリコ行きたい~♥

んでも、今一緒に働いてるセクションは2人しかco-workerがいないんだけど、どっちの英語もめっちゃ聞きづらいんだ…

やっぱ西海岸の人の英語は聞き取りやすいと思う。

しかしミドルあたりからすっごい聞きづらい気がする。

人にもよるのかな…

超疲れるし、始めの頃に戻った感じでまじ疎外感。

明日はそんな2人とトレードショーに行ってくるよ~

大丈夫かな~

でも色んな企業が来るらしいから機会があったら色々お話出来たらいいなとは思っている。(他の企業の人と)

ホントは水曜は休日なんだけど、いつもよりも早起きして行かなきゃだよ~

でもトレードショー行くの初めてだからドキドキわくわく。

早く寝ないと~

ってかヒルズはまりすぎてまじで目が離せない。

毎日暇さえあれば見てるよ~完全にハマってるよ~

そしてあんなにホイホイ次から次へキュートなボーイズとデート出来たら楽しいだろうな~って妄想してる。

私的にはラグナビーチの時のスティーブンがタイプ♥笑

でもジェイソンも見た目はタイプ♥何

完全に腐女子だけれでも…

腐女子を好きになってくれるイケメンに出会えればいいや~←