韓国Real Life in JAPAN !!!!!! -5ページ目

韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

2009年3月~2010年6月まで韓国ソウルの延世大語学堂に語学留学し
卒業後の2010年7月~2011年7月まで韓国企業で働いていました。
2年114日間に渡った韓国生活にピリオドを打って
日本で日韓のかけ橋になるべく奮闘します!!

昨日は3ヶ月前から予約をしていた

今流行りのタツヤ・カワゴエへ行って参りました~ラブ

HP:http://tatsuya-kawagoe.com/

実は私が川越シェフの存在を知ったのは韓国にいる時で

最初に友達から名前を聞いた時は「誰それ?」な状態でした汗

確かちょうど1年前くらいでしょうか、川越シェフの名前を聞いたのは・・

日本でブレイクした頃、韓国にいたので全くついていけず

レストランが流行っていることもTVに引っ張りだこなのも知らず

「レストランに行こうよ」と言われても

「行く行く!!!!!!」と超ハイテンションではなかったです、当時笑

川越シェフのお顔を拝見したのは帰国してからで

私が帰国してからも毎日のようにTVで見ますね~すごい人気ですぷぅっ

そんな川越達也さんのレストラン“TATSUYA KAWAGOE”ですが

実は友達が働いておりまして

昔のバイト仲間みんなで行くことになったんですいえー

で、3ヶ月前に予約を入れて昨日とうとうお邪魔しましたラブ

代官山なんてオシャレな場所にあって

その立地だけでもドキドキしてしまうドキドキ

7時に予約を入れていたのですが早く着き過ぎて入口付近でウロウロしていると

ウェイター(?)をしている友達にバレてレストラン内へあせっ

個室を取っておいてくれまして(まぁ6人だったので・・・ね・・・・)

オシャレにセッティングされていましたキラキラ

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

メニューはコース料理でお店に決めて頂きました音符

1席1席にメニューが書かれた紙が置かれていました矢印↓

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

お花も飾られていてGOODGOOD。

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

全員揃ったところでお食事スタートふふふ

まず野菜スティックとバーニャカウダーが運ばれてきて

韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

お店で焼いているパンも一緒にじゅる・・

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

既にこの時点でアドレナリンが出まくりですきゃー
野菜スティックとパンを堪能しているとお料理が運ばれてきました↑

まずは「京都産 生麩のムニエル ゴマのクリームソース

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

麩とは思えない食感で言われなければお餅と錯覚してしまいそうな程

モチモチしていて最初から驚かされましたビックリ

そして次は

冷製フェデリーニ 福岡産 平目のカルパッチョ 白子のクリーム 花穂のアクセント
(・・・メニューが難しい・・・)

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

平目のカルパッチョの下に冷製パスタが隠れていて

混ぜて食べるのですがこれも絶品デリシャス!

その後に「岩のり風味の天使エビのフリット サラダ仕立て コスメパウダー

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

まずお皿が花型で可愛らしい~ハート

女子はこういうものにもキュンとしますぽっ

お料理はエビを使っているのですが

このエビが“天国に1番近い島”として有名なニューカレドニアのエビだそうで

そこから“天使エビ”と呼ばれているそうはね

これもまた食感が今まで味わったことのないもので

文章で表わすには無理ですはぁはぁ

次は「ホタテのソテー 温かいカブのスープ 柚子の香り

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

ホタテのソテーはそうなんですがこれもホタテとは思えない食感で

しかも食べる瞬間に柚子のいい香りがフワっとして

カブのスープと一緒に食べると最高aya

今までの概念をひっくり返してくれますラブ♪

次は「宮崎産 ウナギとゴボウ 九条ねぎのリゾット バルサミコソース

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

どれに対しても「最高」だとか「絶品」としか言えないのが悔しいですが

これもまた絶品なのです!!

この組み合わせの閃きが凄いなぁとただただ感動してしまい

食べながらボケっとしてしまいましたえへ

次は「タラバガニと冬野野菜達のスパゲティ

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

スパゲッティなんですが、何て言うか「和」に近い感じで

こってりもしてなくて、でもあっさりでもなくて

サラっとスルッと食べれてしまう・・

カニと野菜がたくさん乗っていてアルデンテのパスタとからめて

口に入れる時には和食のようなテイストに変わっている不思議なパスタひよこ

これはなかなか作れないだろうな~

そしてメイン料理「短角牛のグリル インカの目覚めのピューレ 黒トリュフ風味

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

もう短角牛が柔らかくてお肉の味がしっかりして

今お肉を食べてる!!!”と実感させてくれる一品ですキラキラ

インカの目覚めのピューレがいいアクセントになっていて

もっと食べたいという衝動を掻き立てられますaya

1品1品は本当にちょこっとしていて一口サイズなのですが

ここまで食べるとさすがにお腹がいっぱいふぅ

すっごく美味しいのに、もっと食べたいのに入らない・・・

でもこの後デザートがあるんですね~(*´・ω・`)

デザートは8種類ある中から選べるのですが

盛り合わせにしてもらうことも出来たので

私はプリンを入れて盛り合わせてもらいましたキラキラ

するとですね~・・・・

もうね、ホントにいつも驚かされるんですが

またまたサプライズでバースデーアレンジして持って来てくれちゃってうー

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

実際の誕生日は24日なのでまだちょっと先なのですが

だからこそまさか昨日あんなサプライズがあるとも思わず

またしてもしっかりサプライズを受けてしまったのですが

何かもう言葉にならないんです、その瞬間うるうるJH

去年は日にちも日にちだし、誕生日を韓国で1人で過ごすのはやっぱり嫌だと思って

本当に急遽、確か去年の今頃に思い立って日本行きのチケットを買って

ただ誕生日当日を日本で迎えたいという気持ちで日本に帰って来ていました汗

そして今年、こうして「おめでとう」とお祝いをしてくれる人たちが

同じ日本にいるんだなぁと思うと凄く嬉しいですハート

帰国した時のディズニーでもサプライズケーキを貰って

昨日もバースデーサプライズもあって

幸せ過ぎるaya

29になります~ピース

私、27と29の響きが昔から好きで早く29になりたかったんですえへ

アラサーなんですけどね・・・でも何かあまり気にならなくなったというか

アラサーが1番ステキな気がする笑

スタート地点じゃないか~と思えるんですいひっ

話が脱線しましたが・・・・そんなサプライズデザートは

プリンとチーズケーキ、そしてチョコロールケーキの3種盛り合わせで

すっごくお腹がいっぱいなのにデザートは別腹ベー

しっかりと頂きましたキラキラ

しかもしかもプレゼントまで頂いてしまってもうどうしたらいいか・・・

スマホもそのまま使える手袋手袋

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

これは便利~にゃ

実際に装着して動かしてみましたが

スイスイ使えましたきごう

外で携帯を使う時にいちいち手袋外さないといけないのは嫌ですよね汗

便利グッズですGOOD。

そしてハンド&ネイルクリームふふふ

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

ハンドクリームとネイルクリームが合体したものですが

ネイルをほぼ365日する私にとっては凄くありがたいですステキ

ピーチの香りで癒されますふふふ

これで女子力UPさせなくてはきごう

更にロクシタンのセットも頂きましたワーイ

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

ハンドクリームとシャワージェル&ボディミルクハート*

もったいなくて使えない・・・けど使わないのももったいない・・・

旅行用に取っておこうかしら・・・・

ハンドクリームは使わせて頂きます、早速~↑

ちょうどボディミルクもなくなってきているので

ロクシタンでいい香りボディにしちゃおうかとも思っていますププ

もう・・・こんなにまでしてもらって・・・

その瞬間にたくさんの感情が湧きあがっているのに

口からは「ありがとう」しか出てこないのがもどかしいです後悔

昨日の仲間は大学生の時のバイト先で知り合った仲間たちで

出会った頃は19歳でしたかお

それから10年・・・バイト仲間として出会って

それぞれバイトを辞めて各々の道を進んで行っても

こうして定期的(月1では会ってます)に集まって

昔と変わらないままワイワイ出来るのは

なかなか無いことなのかなと思いますすき

いつも同じメンバーで

成長してんだかしてないんだか分からない

個性的なメンツですが

10年こうしてきたんだから

きっとこれからもずっとこのままバカやって

笑って時間が止まったかのように進んで行くんだろうな~レインボー

OFFのままでいられる空間、

ONとは全く違う自分でいる空間、

10年経ってもまだまだ怖気づいてフッと壁を作っちゃう時もあるけど

これからも続いて行く関係だといいな~うしし♪

すっかりタツヤ・カワゴエ話から外れてしまいましたが(いつものこと・・・)

素敵な空間で素敵な時間を過ごすにはお勧めの場所ですレインボー

ちょっとお値段張ってもそれだけの価値を提供してくれるお店キラキラ

今から予約すると3月以降になるそうですが

それでも行ってみて損はないです音符
アンニョンハセヨ~aya

皆既月食、ご覧になりましたか?

私は何故か小さい頃から月が怖いというか苦手なんですが

せっかくの月食なのでペットのニャンコを抱きかかえて一緒に眺めました雲月

でもやっぱりちょっと怖かった・・というか不気味でした汗

さてタイトルの「働く女」ですが

特に深い意味は無くて

でも私の頭と心にはきっとしっかりとこの「働く女」というものが

こびり付いているのだろうと思うんですえへ

物心ついた頃からでしょうか・・

女性がバリバリ働いている姿は私にとって極々当たり前で

自分もそうなるんだと何の疑いもなく思っていた気がしますまったり

それは今でも変わっていなくて

口では“プライベートも大事にしたい”とか思っているくせに

心のどっかで“息つく暇もないくらい働きたい”と思っているんだと思いますいひっ

でも“息つく暇もないくらい働きたい”と思える仕事に出会ったら・・の場合ですが笑

そんな私なので大好きな映画やドラマには必ず「働く女」が出てきますにこにこ

仕事に重点が傾いている女sss

「アリーMy Love」

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

「働きマン」

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

「ホタルノヒカリ」

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

「ハケンの品格」

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

「anego」

$韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

何度となく何十回となく見まくった作品たちは

どれも働く女たちが仕事とプライベートの間で頑張っている話キラキラ

やっぱり大好きですハート*

働くことは生きることな気がするし

女性だからって社会でバリバリ働いちゃいけないなんて

そんなことは全く思いませんきごう

むしろ男の人と肩を並べて

というか男の人を越えるくらい頑張っている女の人って

素敵だなって思いますラブ

だから日本にいた頃、営業事務として働いていた頃は

営業の人の後ろじゃなくて並んで歩けるように

必死になっていたし、それでいいと言ってくれた会社だったので

私も頑張れたけど韓国ではなかなかそうも行かなくてもどかしかったぶ~

それも文化だからちゃんと受け入れたかったのに

現地にいる頃は納得出来なくて真正面からぶつかるしか出来なかったなぁ・・

今、また働きたいボルテージがすっごく上がっているせいもあって

久しぶりに遥か昔に見た「アリーMy Love」のDVDを見ているのですが

すっかり忘れていましたがこの物語の舞台も弁護士事務所笑

欧米の弁護士事務所だからまたちょっと違うんだろうけど

こんな弁護士事務所だったらかなりフランクで楽しそうと思ってしまうはぁはぁ

ドラマだからなんですけどね・・・

職場との出会いって本当に大事で

自分の居場所になる所だから大事に選びたいものですよねドキドキ

新卒時代と違ってあの頃に比べたら少しは大人になった私は

自分の人生やキャリアプランを考える年にもいつの間にかなっていて

色んな影響を受けて次の居場所を探していますaya

まだまだ出会いまではちょっと時間がかかるかもしれないし

妥協もいくつかしたけれどそれでも御縁があることを信じて

この師走を走り抜けなくては・・

「働く女」にまた戻る為に・・・
こんにちわ~にゃ

12月に入ってドッと寒くなりましたねブルブル...

相変わらず私は転職活動中です汗

こうも決まらないともう自分の市場価値は無いんじゃないかとさえ

思えてくる訳で日に日にネガティブスイッチがONになっている時間が多くなりますぶ~

書類選考を通過して面接まで辿り着いた会社もあって

感触も良くて企業側も「今日か明日にご連絡出来ると思います」と

仰ってくれていたにもかかわらず・・

面接からちょうど今日で1週間・・何の連絡もありません下

「即戦力になってもらえそうです」なんて期待出来そうなお言葉を頂いたのに・・

合格でも不合格でも連絡があると言っておきながら、

しかも“今日・明日”って言っておきながら・・・

待って待って、疑いたくなる気持ちを抑えて自分に言い聞かせたけど

もう待つことは出来ません悩む

受かってるのか受かってないのか分からず待ってる間がもったいない!

ということで先日面接に行った会社はコチラから切ることにしました号泣

面接に行くまでは企業側の対応もスピーディーで印象も良く

仕事の内容も私が今まで培ってきたものを活かしながら成長出来るかと

思っていたので凄く行きたい企業ではあったのですが

面接後にこうして一切音沙汰なしですと

企業に対する印象がダウンしてしまいましたaya

その他にもエージェントを通して応募した企業も

書類審査が通っても通らなくても連絡が来るはずなのに

2週間以上放置されている企業もあって

どんなに大手でもそういう所から企業の印象って変わりますし

求職者にも選ぶ権利があるんだと実感しています・・・。

連絡すると言っておきながら放置するってやっぱり良くないだめ

という訳でまた振り出しに戻ってしまって

年内に決まりそうにはありませんガクリ

正直凹みます・・・年内に進展が無かったら

条件に入れている“韓国語”を外そうとも考えていますガクリ

今、エージェントさんに頼んで応募直前の企業もあるので

そちらがどこまで行けるか・・にもよるのですが

ダメだったらブランクももうこれ以上空けていられないので

「韓国語」の条件を外すかも知れません汗

すっかり弱気ですね顔

困ったものです・・汗

恋愛と同じ・・御縁を見つけるのは本当に大変だし運も必要あんぱんまん
え~と・・・まず昨日、エージェントに行って参りましたGo

結論から言って2度と使わないと決めました怒る

約1時間のキャリアカウンセリングだったのですが

1時間ずーっと人間否定、人生否定、キャリア否定でしたね・・・

そんなに韓国語使いたいなら韓国行けば?

何社もエージェントに登録しても求人数が無いっていうのは

韓国語を使える所がそれだけ限られているってことですよ?


入社して韓国語を使う頻度が少ないっていう人もいますが

だってここは日本だし。母国語は日本語だし。


帰国して4ヶ月ですよ?本当に韓国語にこだわるなら

バイトでも何でもすればいいじゃない


困るのはあなたで、社会は何も困らないよ

留学したからその言葉を活かしたいっていうのはよくあることだけど

あなたより韓国語が堪能な人は山ほどいるし


文化の違いに抵抗があった?じゃあ韓国、韓国語に携わるのやめなよ

韓国語を使えて正社員っていうのが1番の理想なのはそうだけど

あなたの願いを全て叶えてくれる会社なんてないよ


条件上げてばっかりで、それはあなたの我儘

よく私の前で泣く転職者いるけど、泣かれてもどうしようもないし

(あ、私は泣きませんでした・・ウルウルはしましたが)

最悪、韓国語が使えない・正社員募集はない・バイトすらないってなったら

あなたどうするの?考えてるの?


28でしょ?年齢だって年齢だし

このまま3年後、5年後いったらどうなると思う?終わりだよ。救いようが無い

・・・書き出したらキリがないですぶ~

言われたことは正論で一理あるって思うことばかりではあるのですが

その言い方・伝え方が非常に不愉快極まりなくて

“エージェントさんのお力をお借りしないと転職が難しいんです”っていう

転職者の弱い部分につけこんでいるとしか思えませんでしたaya

100歩譲って考えても“キャリアコンサルタント”として

転職者へアドバイスをする職業として考えた時

あってはいけない態度、物言いだと思いますaya

こちらの本気度ややる気を引き出そうとか思ってのことだったとしても

初めてお会いするのにどうしてそんな態度を取れるのか

到底理解出来ませんでした♥akn♥

条件ばかりと言いますが「条件があったら教えて下さい」と言われた上で答えたものですし

全てが叶えられると思っている転職者なんていないと思うんです・・・

条件には“(できれば)”っていう言葉が必ず付いているものだと思いますしぐるぐるもやもや

「派遣を希望しない理由は?」と聞かれたから

「安定性を求めたいというのが正直ある」と答えると

「それってあなたの派遣に対する勝手な想像でしょ?」ですってaya

何を言っても「でも」「でも」って全てに対してダメ出しをする・・

言ってることは間違ってないのに

同じことを言うにしても別の伝え方はあったはずえー

きっとプライベートでもそういう方なんだろうと思いましたね汗

キャリアコンサルタントとしては私は0点だと思うし

人としてもいくら正論を言っていても私はどうかと思いますぼー

すっごく不愉快な思いをした1時間・・

カウンセリングが終わって帰り道もズドーンとした気持ちで

悔しくて涙が出そうになるし

次の日(今日)が大事な面接日だったのに気持ちが完全に落ち込んでしまい

もうイライラでしたよガクリ

家に帰っても妹に「愚痴りたくてしょうがないんでしょ」と言われたり

(そう言われると愚痴れなくなるし・・・)

マンガを借りようとしたら「何で持ってくの?」と言われたり・・・

昨日はもう何か会話のキャッチボールが全て上手くいかなくて

相手の言い方とかに過剰に反応してしまいました汗

言い方・・・だよ・・あとは表情とかね・・・

「普通に言った」なんて所詮主観なんだから相手が「普通に言われた」って

感じなかったら意味ないでしょ・・

あ~ダメだ・・・心がすさんでますねバッド

グッと飲みこむんだけどなぁ~・・

余裕ない~・・・
アニョハセヨ~aya

いつの間にやら前回の更新から長いこと経っておりましたぼー

相変わらず転職活動は続いていて

平日はエージェントをアチコチ回ったり

セミナーに顔を出したりしていますが

どこに行っても「ご紹介出来る件数が非常に少ないと思います」ということガーン

実際に同じエージェントからの紹介件数で見ると

月に2件あればいい方という気がします汗

私の持っている経歴、スペックと条件に合わせるとってことなので

人それぞれだと思いますが

それでも韓国語を使える仕事というのはかなり限られていますえ~‥

そして中途の難しいところが、やっぱり中途ということで未経験者歓迎の所は

数少なくて、その職種に数年携わった人というのが必須条件になっているのもザラですぶ~

私の場合、日本での社会人経験が4年間の営業・貿易事務、

韓国での1年間の翻訳業務となるので

経験者として乗り込んでいけるのはこのフィールドになりますsss

ちょっと前までは他の業種もやってみたいなぁとかいう気持ちもありましたかお

今も完全にそれが無い訳ではないのですが

転職活動で色んなエージェントさんとお会いしてお話していくうちに

勝負出来るもの(経験者であると言えるもの)があるんだから

また同じフィールドでもいいじゃないかって思えるようになりましたaya

それにしてもですね~・・・書類を出してから2週間以上連絡ないところもありますあせっ

書類が通っても通らなくても連絡しますと言われているだけに

待たされているのが非常にもどかしくて動くに動けないのが正直な気持ちですあんぱんまん

そうかと思えば応募して3営業日でご連絡を頂いた所もあって

そういうので判断すると会社の規模とかそういうのは関係なく

ちゃんと連絡をくれた所にはやっぱり好印象をコチラも持ちますねうふふ

企業も採用活動をしていると感じることが出来ますすき

因みにその会社の面接が明日なんですドキドキ

24日に書類を出して昨日の夕方にご連絡を頂きましたきごう

代表の方自らがお電話を下さりびっくりしましたが

お話していて話しやすかったですふふふ

最近特に色んな方とお会いしたりお話することが多いので感じることなのですが

人って話し方に人柄も出ますしバカにされれば相手にも伝わりますまったり

昨日もとあるエージェントさんからお電話を頂いたのですが

恐らくその方の癖ではあると思うんですよね・・・

私が話すことに対しての相槌が

あ~・・うん、うん、うん。」とか「へぇ~」だったんです・・・

お友達じゃないですし初めてのお電話だったんでびっくりしました♥akn♥

相槌って無意識に出るもので癖ですから

その人のコミュニケーションの取り方とかが見えてしまいますねネコ・悩む

あまりいい気はしませんでした・・・

「うん、うん」って一言で言っても、

自分に言い聞かせる“うん”と相手に同意する“うん”があると思うのですが

昨日は完全に自分に言い聞かせてるバージョンではありませんでした呆然

そして頂いたお電話で

学生時代に留学しようと何で思われなかったんですか?

とも言われてポカーンとしちゃいましたあは

私にはそういう質問をすること自体、発想に無いので・・・

どこで何に出会うかなんて分かりませんし

留学を学生のうちに終わらせなくてはいけないなんて考えは微塵もなくて

むしろ社会人留学を100%お勧めするくらいですから

そんな質問は私にとっては質問の意味さえ理解出来ません?

同じ内容の質問でも「社会人になって留学したきっかけや理由はあるんですか?」って

聞くのとは受け取る側の印象が違いますむー

いや、分かるんですけどね・・・言いたいことは・・・

でも“「枠」から外れちゃいけない”とかそういう考え方を

昔からあまりしない方で

(勿論、道徳的なことだとか社会としての常識から外れることは断固反対ですが)、

〇〇だから△△しなくちゃいけないっていう「~じゃないとダメ」っていうのは

柔軟性が不足している気もしますし私からしたらそういう考えの方がダメププ

もし学生時代にどこかに留学に行っていたとしても

私はきっと同じ道を辿っていたと思いますダッシュ

きっとどこかで出会ってしまって韓国に飛んでいたでしょう・・

エージェントもそれぞれ、人もそれぞれ・・・

てな訳で明日面接なんですが面接だけでも3回あるらしいのと

韓国語の読解(恐らく翻訳)と会話のテストもあるらしくて心配です・・・

韓国語を話さなくなって4ヶ月・・・

ちょっと試しにお風呂でブツブツつぶやいてみるものの

ド忘れがひどくて自分でもイマイチなのがよく分かります♥akn♥

面接も、何時間もやっていいから1回で終わらせてくれーというのが正直な気持ちあんぱんまん

これで決まらずに年を越したくないなぁ・・・

いいお知らせが出来ることを願いますレインボー