韓国Real Life in JAPAN !!!!!! -38ページ目

韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

2009年3月~2010年6月まで韓国ソウルの延世大語学堂に語学留学し
卒業後の2010年7月~2011年7月まで韓国企業で働いていました。
2年114日間に渡った韓国生活にピリオドを打って
日本で日韓のかけ橋になるべく奮闘します!!

おはようございます

昨日のブログについてまずお詫びをさせてください。

改めて読み返したらちょっと誤解を招くような言い方だったなぁと思いました。

日本が騒いでいない、周辺国が騒ぎ過ぎ、韓国がオーバーだ

こんな表現をしてしまったのですが

決して"そこまで深刻なる程度じゃない”というようには思っていません。

むしろその反対です・・・

昨日の韓国のように、何かある前に予防するっていうことも

勿論大事だと思います。

ただ、私が感じたのは

1番危険にさらされている日本が、日本のみんなが

今ギリギリの状態で頑張って前を向こうとしている中で

過剰とも思える程の報道や集団行動に

それはオーバーじゃないかと思ったんです。

私が日本人だから思わずそう感じたんだと思います。

日本でのことは正直そこにいないので分かりません。

ネットのニュースも限られています。リアルタイムではありません。

どうしようもない程の恐怖と不安の中で

それでも過ごしていかなくてはならないのが日本の現状ですよね。

情報が交差してパニックに陥りそう、陥っているのかもしれません。

外にいる私にはそれが国家のトップがしっかりしていないからにしか見えません。

勿論外から見た場合なので実際のところは分からないのですが・・・

話がずれてしまいましたが

私の表現の仕方で誤解を生んでしまった気がして

今日はまずそれに対してきちんとお詫びしなくてはと思いました。

言葉を扱う仕事をしていながらも

言葉を慎重に扱えていませんでした。

不快にさせてしまった方も誤解を与えてしまった方も

本当にすみませんでした。
アニョハセヨ~ニコ

今日のソウルは雨かさ

しかもこの雨が放射能雨だと騒がれておりますえ~‥

その為小さなお子さんがいる家庭では

幼稚園や学校に子供を行かせないようにしたそうですshock*

実際に私の職場の方も今日はお子さんを幼稚園には行かせなかったそうですネコ・悩む

何だか日本以上に騒いでいる周辺国バッド

当事者の日本はそれ程まででもなく温度差を感じずにはいられません♥akn♥

気持ちは分からなくは無いですがちょっとオーバーかなとも思いますため息

世界中が困惑している今回の原発事故ぐるぐるもやもや

何が正しくて何を信じればいいのか正直分からないですよね・・・

私の友達が言っていましたコチラ

恐怖や不安というのはありふれた情報に因って、

情報社会に因ってもたらされているんじゃないか
sss

色んな情報が入ってくることで

更に不安が掻き立てられているんじゃないか
ってsss

この意見に私も同感ですパチパチ

私自身もすごく怖がりだし心配性ぽっ

ちゃんとした情報を得たくて色々探し回るけど

結局情報を発信する人が違えば表現の仕方も違う訳で

いつまでたっても納得いかないんじゃないかって思うんです呆然

その為にも政府が、国が動かないといけないんですけど

日本はいつも同じ・・

海外に出て「首相が変わったって?」って言われる時の恥ずかしさaya

ソフトバンクの孫社長のような人がリーダーだったらまた違うのかもしれないですねにこにこ

韓国にいる間、"韓国は行き当たりばったりで後先考えない”って

しょっちゅう思わされ、そういった行動のプラス面を全く理解できずにいましたが

今回の地震で日本ならではの"準備をしっかり整えてから進まないと”的なものに

こういう緊急事態の時は韓国風の方がいいなと思いましたドキドキ

どっちにもそれぞれ長所・短所があるんですよねかお

それが良いのか悪いのかはその状況によっても違うんだろうな・・・・

とは言いつつもあまりにも短絡的なのもどうかと思ってしまうんですけどね~あせっ

柔軟性を持つことが何より大事キラキラ

それは私自身の性格にも言えることだと思いますあは

あまりにも真っ向から進みすぎるからあんぱんまん

柔軟性ってどうすれば身に付くんでしょうね?
JYJのチャリティーコンサートが6月7日に決定しましたが

勿論ワタクシ行けるはずも無く・・・号泣

6月11日・12日には韓国釜山でワールドツアーのファイナルがありますが

チケット争奪戦に負ける気がしてならないので期待薄ですaya

こうして結局近くで見ることも叶わないまま過ぎていくのですね・・・ガックリ

最近また韓国語の勉強(TOPIK対策)を進めてるんですが

韓国語に限らず語学力(語彙力)というものが

昔からずば抜けて不足している為

微妙な差が分からないものが結構ありますぐるぐるもやもや

例えば

오히려(むしろ、かえって、なお)
차라리(むしろ、いっそ、かえって)

흘리다((水やご飯つぶなどを)こぼす)
엎지르다((液体を)こぼす)

섭섭하다(名残惜しい、心寂しい)
서운하다(名残惜しい、寂しい)


言い出したら切りが無いですが

共通して使えるものもあれば状況に応じて使い分けないといけないものもあって

チンプンカンプンです・・・・後悔

特に最初の오하려と차라리なんて毎度毎度頭に?マークが浮かんでは消え浮かんでは消え・・・

日本人が「~だったら、~なら、~すると、~ば」という仮定表現を

感覚的に覚えているのと同じように韓国人も母国語である韓国語を

感覚で覚えているので聞いたところで分からないんですよねaya

語学堂の先生ってホントすごいなって思いますレインボー

そんな先生が今は近くにいないので今はひたすら自己解決ですかお

文法の本などでも調べますがネットも見たりしますaya

ちなみに私が使っている文法の本はこれです矢印↓

$韓国Real Life-未設定

ネット上のサイトは

http://korean.nomaki.jp/site_j/bunpo.html

ここをよく見ますねぐぅ~。

日本に帰ったら今の韓国語を維持しなくていけないのですが

これが結構難しい問題だと思います汗

NHKの韓国語講座も人は変わっても中身はずっと初級だったり

本屋でも大体中級までは扱っていてもそれ以上はなかなか見当たりませんえ~‥

どう維持するか・・・・

やっぱり仕事ですよねいひっ

使う仕事きごう

留学を人生の1つの経験にだけせず

絶対に活かしたいんですふふふ

選ばなければ仕事はあると思いますが

せっかくここまでやってきたし

この2年を「思い出」とだけにはしたくないので

選り好みしたいと思いますビックリ

じゃないと「自分の可能性の幅を広げたい」と思って

韓国に来たのにここで選り好まなかったらどこで選り好みするのか・・・

韓国にいたり、こうしてブログを書いていると

将来のことで相談を頂いたりすることもありますにゃ

私個人の考えとしては

その人の年齢や経歴にも因ると思うというのがまず1つダッシュ

歳は関係ない」という言葉は全部に当てはまる訳ではないし

歳が関係ある」という場合もたくさんあります下

もしご相談者Aさんが大学生もしくは新卒だとしますキラキラ

韓国で働きたい」「韓国語を使って仕事がしたい」という相談をされたとしますsss

私だったら間違いなく

"まず日本で経験を積むべき” "選り好みする時じゃない”と言いますaya

大学生や新卒の方は可能性が未知数ですにこにこ

でもまだ何も始まっていないスタートラインだから持っているものは

漠然とした「可能性」だけネコ・悩む

いわばそれ以外には出来ることは何も無いんです(私もそうでした・・・・)バッド

もし熱意と可能性があるAさんと、経歴があって率先力になるBさんがいたとしたら

企業としてはBさんを取る可能性が高いと思いますため息

そして何も経験がないうちから選り好みすると可能性を狭めると思います顔

私は日本で4年間貿易商社で営業アシスタントとして働きましたが

正直営業にも商社にも貿易にも全く関心が無く

むしろ毛嫌いしていましたaya

なんせ数字を扱うのが大嫌いだから・・・(思い切り文系ですから)

でもひょんなことからポンと入ってみて

あんなに大嫌いだったのにやってみたら意外と合っていたんですねうふふ

会社の雰囲気とかも関係しますが4年間も続いたんですぷう

勝手な先入観だったんですね汗

何もやってないうちからあまりこだわりすぎるとよくないなって思うんです汗

それに万が一粘って粘って希望の会社に入れたとしても

最初から希望の部署に配属されて

望んでいた仕事を担当させてもらえるかと言ったらそうではないんじゃないでしょうかえ~‥

むしろ新人は雑用から始まって基礎を叩き込まれた後

経験を積まされてから初めて選択肢が与えられるのではないでしょうか下

私の大学の知り合いも自分は○○(誰でも知っている超有名某企業)に内定を貰ったと

自慢していましたが数ヶ月後

自分のやりたい仕事じゃない、他にも凄いやつがいる」と言って辞めていました♥akn♥

下積み時代は誰でもあるもので選り好みしていい時と悪い時、

年齢を気にしなくていい時と気にすべき時があると思いますあんぱんまん

10人いて10人みんながそうすべきっていう訳ではありませんかお

私も選り好みしていましたし笑

すぐにでも希望の道、夢に手が届くならどんなにいいでしょうかいひっ

でもどんなに熱意があっても熱意だけじゃ足りないのが今の現実社会です悩む

韓国語が出来ますと言ったところで公的証明書がなければ説得力もなく

全ては目に見える形で証明するしかないと思います呆然

だからよく私が言うのは「履歴書を強くすること

これに限ると思いますsss

はっきりした夢がある人は特に!!

なんだかんだで社会が人を判断する材料は書類しかないのですえーん

悲しい世の中ですが今も昔も変わってませんaya

で肝心の自分のことはと言うと・・・・

自分に甘いのかもしれませんが

今の私はちょっと選り好みしてもいいかな・・と土下座

(・・・自分のことは棚に上げてるのかもしれませんが)

日本にいる先輩にしょっちゅう言われることがあります矢印↓

何でそこまで劣悪な環境なのに辞めずにい続けるの?

1年だから出来るのかもしれないけど

それにしてもエリちゃんを動かしているその原動力は何なの?


自分でも何度考えてもはっきりした答えは分からなかったんですけど

根底にはやっぱり"選り好みする為の下積み”という考えがあるんじゃないでしょうかえへ

1年だから出来るというのも確かですきごう

そして1年なのに我慢出来なかったら絶対後悔するだろうし

自分が情けないと思うはずですきごう

やりたいことをやれている人って凄く限られていると思います♥akn♥

でもそれで、どうせ叶わないとか開き直るんじゃなくて

ゆっくり進めばいいんじゃないかな~って最近は思います(*´・ω・`)

闘う為には武器が必要ですからaya

こんなこと言うのも歳を取った証拠ですねあせっ
昨日病院に行くまでにちょっと時間があったので

前々から行ってみたかったとこに寄り道してみましたニコ

会社のすぐ近くのカフェなんですが

実はここ、JYJがちょっと前に撮影で使用したカフェなんですハート*

会社の近くにこんな可愛いカフェがあるなんて~と思っていたら

そんな近くにJYJが来ていた・・・ガーン

そう・・・いつもすぐ近くにいるのに絶対に会えないのですえ~‥

そんなおしゃれカフェはPUREARENAという所です~ラブ

$韓国Real Life

HP:http://www.purearena.com/

会社が終わる頃はいつも満席なので昨日はここぞとばかりに行って来ましたいえー

お昼だったので結構空いていましたぷぅっ

どこに座ろうか悩んで適当に窓側ににこにこ

店内はこんな感じですキラキラ

$韓国Real Life

そう、ここは재중님が写真撮影をした席らしいですベー

$韓国Real Life

$韓国Real Life

私の真横にこんなかわいい人形も置いてありましたかお

今日はアイスコーヒーとブラウニー&チーズケーキをオーダー音符

$韓国Real Life

カウンターの近くにはJYJのサインもしっかり書かれていましたよaya

$韓国Real Life

유청
$韓国Real Life

준수
$韓国Real Life

재중
$韓国Real Life

このカフェは本当にたまたま会社に行く時に見つけたんですが

その時は撮影で使われたなんて知らずにフラーっとただおしゃれだなぁと思って

通り過ぎただけだったんです笑

お店の前にでっかいKISSチョコの置物があるんですが

何かどっかで見たような????と思ってずーっと気になってたら

ある時フト「あ、JYJ!!!!!」と思い出しましたハート電球

びっくりしましたaya

最近カフェランチをするのにハマっているんですが

アチコチのカフェに行ってブランチを取ったりしていますレインボー

今日行ったPUREARENAもすっごく可愛くて大好きになっちゃいました顔

地下鉄の駅からは結構歩くし大通りにある訳ではないので説明が難しいんですが

(非常に分かりにくい)地図を矢印↓

$韓国Real Life
東方神起時代から大好きだった人たち・・・

色んなことがあって

色んな内部事情を知ってしまって

それでも感情的にならずにいられるのは

私が韓国という国を知って彼らの足元には及ばないけれど

似たような境遇を少しだけ味わったからかもしれないなぁと思いますいひっ

勿論彼らの行動は納得のいかないことが多かったり

間違っていると思うこともありますが

それでも本人たちにも思うトコロがあるはずで

間違ったからやり直すチャンスを与えないとか

ツイッターで“死ね”とか攻撃したり

そういうのは芸能人・一般人を抜きにして

「人」としてどうかと思いますバッド

私の言うことはキレイごとだと言う人もいると思うし

彼らが間違っているのは確かでだから間違っていると否定しているだけだと

声を大にして言う人もいると思いますが

同じ立場になってみないと分からないこともあるのも確かだし

いくら自分が誰かも分からないからって「死ね」とか言うのは

彼らを否定する前にその人も否定されるべきだと思うんですaya

次元は違うけれど私も長年いじめられてきた身・・・

(何度かブログにも書きましたし、何度も言いますが被害者でこう表現する訳ではありません)

言葉で人は殺せます

人はそんなに強くないしいくら無視しようと思っても

表面上は無視してみても心にはしっかり残っているものです・・・

私も好き嫌いはすっごく激しいですぼー

でも嫌いなら直接攻撃するよりは無視していた方がまだいいと思うんです。

顔を突き合わせて直接攻撃することが出来ないなら

自分の身を隠してまで相手を攻撃することはないと思うから・・・

結局あの3人が好きだっていう気持ちが根底にあるから

間違っていることをしていても甘やかすんだって言う人もいるでしょう。

まぁ、これは私の考えだから無理強いは出来ないんですけどねぼー

そんなJYJのドームライブの映像を久しぶりに見たんですハート*

というかちゃんと見たのが最近でえへ

動画は貼れないのでリンクだけ貼っときます星

彼らがカバーした曲がすごく良くて単純に惹きつけられましたキラキラ

I have nothing
http://www.dailymotion.com/video/xerubj

너를 위해
http://www.dailymotion.com/video/xetl6a_jyj-jejung-solo-for-you-live-eng-jp_music

Rainy Blue
http://www.dailymotion.com/video/xfnvf6_jyj-rainy-blue-hq_music

「I have nothing」は元々ホイットニー・ヒューストンが歌っていますねsss

そして韓国語の「너를 위해」は“君の為に”という意味でこれもまた原曲は別の方sss

「Rainy Blue」はご存知、徳永さんの曲です雨

お勧めなので是非聞いてみて下さい~ニコ

そして最後にハート*

大好き安室ちゃんの山Pとのコラボ曲も発見!!

やっばいくらい可愛い&カッコイイですラブ

http://www.dailymotion.com/video/xhl1pu_pv-yyyyy-feat-yyyy-unusual-hdtv_music

2人共好きなんです~aya

好きな人多過ぎですハングル