素晴らしい曲 | 韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

2009年3月~2010年6月まで韓国ソウルの延世大語学堂に語学留学し
卒業後の2010年7月~2011年7月まで韓国企業で働いていました。
2年114日間に渡った韓国生活にピリオドを打って
日本で日韓のかけ橋になるべく奮闘します!!

雨の音だけが聞こえる夜更けにK-POPのダウンロードをしている訳ですが

すっごい素敵過ぎる曲に出会いましたハート*

東方神起 ジェジュンがソロで歌う「너에겐 이별 나에겐 기다림



ユチョン主演の「成均館スキャンダル」のOstに収録されているのですが

やっぱりジェジュンの声って透き通っていて

こういう曲調だとより一層最高潮に達しますはーと

こんな雨降りの天気の中、こんな曲を聞くと鳥肌もんですふふふ

映画の中で使われそうな曲・・ハート2

기나긴 하루가 가네
내 마음 모두 아는 것처럼
시간이 빨리 지나가면 더 잊혀질런지

너의 빈자리를 빼면 모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지 너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지 너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
어디서든 언제라도 힘들고 지칠 땐
내게로 돌아와 제발

행복해야 해 내 사랑아
그 날까지 영원할 때까지
그대만은 나를 잊고
아낌없이 지워
이젠

因みにジュンスの歌う「Too Love」も素敵ですレインボー

ジェジュンとは違うけれどジュンスの声も透き通っていて

すっごく素敵で大好きです音符



내 사랑이 네게로 가
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의
그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만

알아 그댈 사랑하는 일
and I 그대 보내야 하는 일
내겐 너무나도 벅찬 일인걸
지워내기가 씻어내기가

내 사랑이 네게로 가
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의
그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만
가는 그대를 이제 보내야 하는데
보내주려 해

다시는 돌아 보지마
그대라 나는 괜찮아

널 기억해 내게로 와
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 날들
너무 먼 곳만 보지 말아줘
나의 자리 언제나 영원토록
꺼지지 않는 나의 사랑이 있으니
비워둘 꺼야

I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You

「成均館スキャンダル」は全く見ていないんですが

使用されている曲が素晴らし過ぎる~桜吹雪

こんなにも才能があるのに・・・

本人たちの思うようには行かないんですね・・・芸能界ってaya