眠くても絶対寝れない理由・・ | 韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

2009年3月~2010年6月まで韓国ソウルの延世大語学堂に語学留学し
卒業後の2010年7月~2011年7月まで韓国企業で働いていました。
2年114日間に渡った韓国生活にピリオドを打って
日本で日韓のかけ橋になるべく奮闘します!!

韓国は日本に比べて秋が来るのが早いそうな・・・momiji*

確かに真夏日はめっきり無くなって部屋のドアを少し開けておけば

涼しい風が通り抜けていきますにゃ

朝は半そでの上にジャケットを羽織らないとちょっと寒いですねsao☆

日本はまだ暑いんでしょうね~ぼー

さて今日は日本語のレッスンがあったので7時に家を出て

15分前には着いて文法説明などホワイトボードに書いたりして準備していたんですが

何と8人の生徒のうち、今日の出席者は3なっ・・・なんと!

まぁ・・・朝早いし趣味でやってる訳じゃなく仕事でやっているので

やりたくない気持ちもすっごくよく分かります悩む

私だって朝早いのはすっごく辛いです・・5時半起きなので下

しかも今の時期、(水)&(木)は「イタズラなKISS」が夜10時からやってるので

次の日が早かろうとドラマだけは見逃せないので早寝も出来ない・・・顔

勿論昨日もきっちりしっかり見ました~じーっ

相変わらず視聴率は3%ですが・・・号泣

そんなにつまんない?

いやいや同じ時間帯の別のドラマがすっごい人気なだけで

そもそも相手がよくないアンパンマン

韓国人の子に聞いたら「イタズラなKISS」は日本人が好きなタイプのドラマだそうですaya

詳しくは分かりませんが・・・そうらしいですアンパンマン

日本での放送も決定しますからね~ハート*

このドラマの中でよく出てくるセリフaya

질색이다(チルセギダ)」・・うんざりだ

뭐 하니(モハニ)」・・何だよ、何してんだ

がやたら頭に残って私まで口癖になりそうです笑

何故か人の言葉ってすぐうつんですいひっ

語学堂に通っていた時も抑揚とか言い回しとかうつっていましたベー

何にしても日本で放送が始まったら人気が出てくれるといいんですが・・・

今日は第4話キラキラ10時までに全てのことを終わらせなくてはsss