今日もとってもい天気です
部屋の窓を開けてのんびりしていると嫌なことも忘れられそうです
今日、クラスのアメリカ人の子がサプライズプレゼントをくれました
実はまだアメブロ記事にはしてないですが、この2日間でとても嫌なことがあったんです
すごく嫌な思いをして、たくさん泣いて、本当に苦しかったんですが
4級から同じクラスのアメリカ人の子がずっと私を心配してくれて
今日いきなり授業が終わった後に「선물이에요～（プレゼント～）」とくれたんです
何か分からないまま受け取って家に帰って来てからびっくりです
右側に見えるカードまで入っていたんですが
内容としては、
「（写真に映っている）ネコ、かわいいでしょ？大学の時に少しの間
一緒に過ごしたネコなんだけど、憂鬱な時や気分が悪い時にこのネコを見ると
笑うことしかないの。だからきっとエリも腹が立ったり苦しい時に
このネコを見て気分が良くなることを願ってる。そして一緒に入っている
チョコレートをこのネコの写真を見ながら食べたらもっと効果的！
韓国に来てたくさんの試練と困難を経験したと思うけど
エリが6級が始まった最初の日に言った『神様は乗り越えられない試練は与えない』と
いう言葉、そして『困難を与えてくれてありがとう』とも言えるね。
だからエリもこれからずっと困難を乗り越えて行ったら
とても素敵で素晴らしいエリになれると信じてる。ファイティン！」
というものでした
実はこの子が昨日私が学校を休んだことを気にしてくれて夜に電話をくれたので
色々話をしたんですが私の個人的なことなのに自分のことのように怒ってくれて
心が痛いとまで言ってくれたんです
それだけでもすごく嬉しいことだったのに、
その後きっとこのプレゼントとカードを準備してくれたんでしょう
その行動と心に物凄く感謝の気持ちでいっぱいで
また1つ本当に大事な、忘れられない思い出が出来ました
この2,3日間で思ったこと・・・
日本人は感情を表に出さないけれど、韓国人も含めて外国人は
結構自分の気持ちをきちんと表現しているなぁということ
日本の中では、物事を冷静に進めようとするのが一般的で
個人の感情を仕事などに入れることはあまり良くないとされています
もちろん私自身もそうです
嫌なことがあってもどこか客観的に見る癖が自然に身についてしまっているんだと思います
でもこれは海外に出たら全く通用しないと言うか
日本人の悪い点として映ると思います
よく「日本人は何を考えてるか分からない」とか
「日本人はどんなに仲が良くても壁があるように見える」とか言われます
それはきっと感情を表に出す人が少ないからじゃないでしょうか
感情を表に出す方だと自分では思っていても、
海外の人から見たら出しているうちに入らない程なんだと思います
今回私の個人的なことではあったにも関わらず
韓国人の友達、アメリカ人の友達は言葉だけでなく体全体で私以上に怒っていました
相手に何かを伝える時に感情的になるのもあまり良くないとはいいますが
特に海外に出たりこれからのグローバル社会ではもっともっと感情を表に出さないと
相手に何も伝わらなかったりすると思います
相手を思っての一歩引いての言葉とか、日本人同士では当たり前かもしれませんが
私が今いるところではあまり通じません
気持ちが全くない訳ではないのに相手には口先だけで物を言っていると捉えられてしまう
そんな可能性も日本人にはとても多いのではないでしょうか
今日、貰ったカードの内容からしてもアメリカ人の友達は
相手をただ慰めるだけでなくその表現力にも学ぶところがたくさんあります
きっと私が逆の立場だったらありきたりなことしか言えません
こんな風にネコを引っ張って来て自分の経験を加えながら相手を慰める文章・・・
本当に素敵だと思いました
そしてストレートに心に響きました
私よりも6歳くらい年下なのに学ぶことが多い友達です
留学を通して言葉以外に学ぶことがとても多いです
感謝の気持ち、相手を思う気持ち、
自分の未熟さ、日本の良いとこ＆悪いとこ・・・
外に出て実際に自分の目で見て体験して学んだことが私にとっては
韓国語の習得以上に価値があり学ばされたことです
私も相手が辛い時にすぐに手を差し伸べてあげたり
自分のことのように心から思ってあげたり出来る
そんな人間になりたいです
