中間テスト結果・・・ | 韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

韓国Real Life in JAPAN !!!!!!

2009年3月~2010年6月まで韓国ソウルの延世大語学堂に語学留学し
卒業後の2010年7月~2011年7月まで韓国企業で働いていました。
2年114日間に渡った韓国生活にピリオドを打って
日本で日韓のかけ橋になるべく奮闘します!!

韓国は今日から旧正月に入りまして3日間お休みですにゃ

月曜日は学校もお休みなのですっごく嬉しいですaya

旧正月はお店も閉まるし外国人の留学生にとってはちょっとつまらないかもしれないですね苦笑

私は最近疲れていたのでゆーっくりお昼まで寝て

今からカフェでTOPIKの勉強をしようか1人映画を見に行こうか

どこかにぶらりと遊びに行こうかと迷い中です♥akn♥

明日明後日はお友達と映画を見る約束をしているので今日はボーっとしてもいいんですが

家にいるだけもつまんないなぁという気がして・・・Me

あ、昨日中間テストの結果が返ってきました呆然

マラギ 90.5点先生との会話44/50、インタビュー発表29/30、新聞記事17.5/20
トゥッキ 88点
スギ 91.5点
イルキ 98点


このような結果だったんですが1番心配してたマラギが思ってたよりは良くて安心しましたふぅ

試験の時、習った文法を1つも使えずにいたのでもっとマイナスされるかと思ったんですが

最後の方習った単語は無理矢理入れたのでカバー出来たのかもしれません(n´・ω・n)

やっぱりトゥッキ(ヒアリング)が伸び悩んできています下

ヒアリングの中でも選択問題は問題ないんですが

書き取る問題はスペリングが曖昧だったりしてマイナスされてることもあったり

今回のヒアリングの内容は、「北朝鮮と韓国間のハングルの違い」みたいな内容で

難しかったんです~・・・えーん

例えば、北朝鮮では歯磨き粉のことを이닦이약と言うそうなんですが韓国では치약です歯

他にも韓国では괜찮다という場合でも北朝鮮では일없다というようですぼー

聞き取れても性格なスペルが分からなかったりしてマイナスになりましたaya

もっとニュースとか見なくちゃなぁということですねニュース

もっぱらドラマや映画、アニメがメインなのでニュースには近づかないようにしていますじー・・・。

ニュース・・・つまんないんだよな~寝る