Hi everyone,
How’s it going?
さて、今日は私のライフスタイルについて書こうかと思います。
(5歳の息子とサンドイッチ屋さんごっこ。笑)
私は17歳の時にカナダ留学で英語に魅せられてから、人生半分以上を英語で、しかも日本で生活してきています。（もちろん子育ても英語！）
なぜ、そんなに好きなのかというと。。。
「英語のシンプルな物事の捉え方」にあります。
英語の思考回路には
日本語にはないシンプルな物事の見方を可能にしてくれます。
例えば、文法ひとつとってみても、
あの英語の構造に整理して当てはめてみると、ごちゃごちゃしていた頭の中がスッキリ整ったりして、
あっと言う間に悩みも解決し、次にとるべき行動や方向性が見えてきたりします。
多くの人が義務教育での英語の印象から、
細かすぎて堅苦しくルールが煩雑な言語という思い込みがあるかもしれませんが。。。
実は！
英語は、とても思考の自由度と柔軟性が高い言語だと感じています。
それと同時に、本質をつくシンプルな視点を備えているんですね。
そして、もうひとつ、
私が英語が大好きな理由は。。。
「英語はホンネで絆を作る言語」ということ。
実は英語は本音が建前。
つまり、話し手の自己理解と自己開示能力の高さが、英語でのコミュニケーションにおいてのカギとなるんです。
ですから、ホンネでの絆を作ることを前提とした言語なんですね。
これは、通常用途での日本語の調和と協調の強調という目的とは異なる特性です！
こうやって、英語のシンプルで本質を簡単に表現できる英語は、私にとっては、ホンネとつながるために使う道具なのです。
そして、日本語でも本音でなるべくコミュニケーションを図ることを、常に心がけています。
(最高に美味いcuntucci🇮🇹色々実験中)
日本という比較的、閉鎖的で重圧的な社会風潮の中でも、アメリカ西海岸の心地よい風がすーっとココロに吹き渡っていく、そんな生き方が、日本でも実現可能なのです。
同じ風があなたの生き方にも吹いてくれることを願って、
あなたのホンネという感性に”𝚟𝚘𝚒𝚌𝚎”を
ココロに自由な飛躍の力を育んでいこう。
Much Love,
Eri
:::::::////////
「自分らしいの声を見つける」
素直に伝えたい人の英語習慣コーチング
VoiceMe English
英語×開放マインドで英語をライフスタイルに
:::::::////////
翻訳通訳者が教える
文法から完全に解放される文法5回講座
3月11日土曜日から毎週土曜日スタート！
(オンライン 20:30-22:00)
*録画配信あり
45,000yen
詳細お申し込みは、DM or email 📧 VoiceMe.english@gmail.comまでご連絡ください。
Thank you for reading 😍
Much love
Eri
::::://///
