こんばんは!
今日は私が毎日使っているsentence(文)を紹介したいと思います
結論から言うと、
It's up to you か Up to you です
私は寮で英語を話し始めたときに、まずは日本語を考えて英文を作る
を言う作業をしていました。
そこで、私は会話している中で
「あなたはどう?」「あなたにあわせるよ」と、
言う機会がとても多いことに気がつき、
英語でも毎日のように「あなたにあわせるよ」と言っています(^Д^)
これは本当に使えます!!
よく私は、
When do you want to go ?(何時に行きたい)
Where do you want to go ?(どこ行きたい)
など意見を聞かれることが多くあります。
留学生ばかりということで、日本にいる間だけでも日本を楽しんでもらいたいと
思い、「あなたに合わせるよ」といつも言っています。
逆に!!
どっちがいい?もとても使えます
物を選んでもらうときも、英語がfastかsoonどっちか分からないとき
which is better?
この言葉を使ったら私の経験上、絶対伝わります!!
おそらくwhich is better~ と文章を繋げるのが文法として正しいのだと
思いますが、日本人でも会話の時、
この傘とあの傘どっちがいいですか?
なんて聞きませんよね?その物がそこにあれば、
どっちがいい?
と聞くはずです!あとはジェスチャーや雰囲気で伝えてください!
最近すごく感じるのですが、教科書に載っていない言葉や方言、
ルールに従わない文章が会話ではとても使われています
ある程度自分の英会話の型ができたら
後は単語を覚えるだけです!!
少しずつ毎日学んでいきたいと思うので、ためになることを
毎日書いていきたいです!
それでは、いい夜を(-_-)zzz