【筆文字(作品)】受験生を応援!!part2 | 『筆文字』へのこだわり

『筆文字』へのこだわり

筆文字に関するパッケージ・看板・名刺・ポスター・雑誌や、筆ペン・紙などの文具紹介、筆文字で書いた私の作品等、様々なものからの『筆文字』に関する情報発信をしていくブログです!

みなさん、こんばんは。

今日は、前回の受験生を応援!!の英語バージョンを記事にしたいと思います。

{523A5AB1-7DF3-42AB-9C3C-03C00E4829B9:01}

I wish you all the luck

直訳すれば、
「全ての幸運に恵まれますように」
という意味になりますが、

「人事を尽くして天命を待つ」
というニュアンスにも取れるそうです。

{8891274C-F255-4527-A268-2450EF3BABAC:01}

筆ペンの特性を生かすために、かすれをより多く、取り入れてみました。

wishのhyouのutheのh、luckのkは筆だからこそ出来るハライの用法をアレンジしています。普通に書くよりも面白さが出ます!

{58E80E6B-230F-481E-9003-1CF60E8861BD:01}

{EFD8A029-E9BF-4DCF-A39B-B9162ABADA24:01}


{6B3558F8-D196-425F-8914-830B4300F8C9:01}

{7655A08B-B8F0-48ED-AA96-22466E662B4F:01}

筆の使い方を、漢字・かなに取り入れるだけでなく、外国語にも取り入れると、独特の個性を出せます♪


受験生の方々には引き続き、
ラストスパートを頑張って欲しいと思います(^^)