日本ではラ行は全部 R で書きます。
えれなはERENA。れおはREO。
でも海外では普通 L なんだよね～
この前えれちゃんがお勉強をしてて名前を書いている時
「ねー、ママ、RとLどっちで書けばいいの？
えれなは2個書き方があるんだって。」
と言ってきました。
どうやらサマースクールで注意されたみたい。
先生が「えれなはRじゃなくてLだよ。」
って言ったみたい。
でもえれちゃんのパスポート申請時、何も考えてなくて
結局アメリカのパスポートERENAなんだよね～
そして今回、れおくんのビザ申請。
アメリカ名はLEOにしようと決意。
ところがそれで申請したところ
「日本のパスポートと綴りが違う！」
ということで却下。
LEOにしたければ日本のパスポートを変えろとのこと。
パパはREOでいいんじゃないと言うけれど、どうしてもLEOを使いたい私。
だってれおくんには獅子座生まれという意味もあるし…
それにRを使うと外国の人からよく
「間違えてるよ」
と言われるし…
結局日本のパスポートを変えてもらうことにしました。
今まではローマ字でレオならREOと書かなくてはいけなかった日本のパスポート。
最近では申請時にローマ字じゃなくてもよくなったらしい。
隣に来てたお兄さんも
「RからLに変えてください。」
って言ってたな。
外国風にする人が増えたみたい。
まぁパスポートの綴り変更には色々理由は聞かれるが
1回なら変更可能みたい。
そしてうちも変更完了いたしました。
これからは日本でも"LEO"で書かなきゃいけないね♪
RINGOファミリーを応援してください。クリックでランキングが上がります！
＆他の方のグアム情報が見れます↓↓
にほんブログ村
グアムに来たらココ！日本人経営nicoさんのお店です。
