7月7日のアロハ・スピリット～日々是布哇～

本年1月1日に発生した

能登半島を震源とする地震・津波の被害に遭われた皆様に

心からお見舞いを申し上げます。

Aloha！

いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。

Hawaiian手描き友禅*equboです。

「心のHawaii」。

毎日ひとつずつ、アロハスピリット溢れる言葉をお届けします。

347回目、7／7は、

喜びの心で踊ろう
あなたのクプナを、
あなたの祖先を
懐かしみながら。

Dance joyously
in the memory of
your ancestors,
your kupuna.

※kupuna (クプナ)⋯
ハワイ語で年長者・先祖の意。

あなたと、

あなたの大切な人に届きますように。

～日々是布哇～

D.F.サンダース著北山耕平訳長崎訓子画

この記事は出版社の了解を得て、Hawaiian手描き友禅*equboが発信しています。

『日々是布哇』

新書のお問合せはこちらへお願いします。

日々是布哇を配信したきっかけ。

それでは今日はこの辺で。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

Mahalo nui loa ‼︎

Hawaiian手描き友禅*equbo

For

more information