出張レポ☆ その３

フェイスブックページ
http://www.facebook.com/equal.hakata

equal ホームページ

本日の田代のススメ



☆　Super Junior ☆　　コチラも相当な人気ですね！　熱烈なファンが多い事(^^)












こんにちは！田代です。

天気のような・・・曇りのような・・・

でも、暑い。。。



昨日は、新しいスタッフの井手さんに、自己紹介を兼ねて

ブログ書いて貰いました(^^)

ある程度、教えてあげて、後は自分で考えさせて♪

試行錯誤です。

解らない事は、教えるよりも、自分で考えて調べて理解した方がモノになるので(^^)

間違ってたら、後で正す！なので、手は貸しませんでした(笑)

ほぼ大丈夫でしたので、一安心です♪

後から、少しだけ手を加えましたが・・・もぉ、大丈夫でしょ☆

今後とも、宜しくお願い致します(^-^)/








さて、本日で出張レポ☆最終です(^^)

２日目は、先方の方の車でオフィスやshop、工場など視察しつつ

商談と打ち合わせ・・・有名な冷麺や、焼肉などをご馳走になり

夜は、韓国でホットな生ライブ・クラブ？生演奏で、日本の曲を2曲程

歌うハメに(笑)　ど緊張です！！！客は勿論、韓国の方ばかりでしたので。。。(汗)　

そして、夜はふけていきました。。。疲れました(笑)

流石に失礼になるので、携帯は封印(^^)

写メなしなので、ご勘弁です。。。




そして、早朝に起きて最終日です(>_<)

３日目は、先方とは会う予定もなかったので、前日にしっかりと御礼とお別れをし

やっと来た！自由時間。。。

とは言え、視察が目的なのでホテルからダッシュで「明洞」へ。

この界隈のショップなどは、ほぼ１０時オープンで、付いた時間は８時半。

とりあえず、朝食をと「おかゆ」を頂きました(^^)

あっさりして、美味しかったです☆

しかしながら、ここ明洞。。。日本人ばかり(笑)

おかゆの店の客は日本人しかいませんでした(^^;)




そして、知り合いと遭遇(笑)　福岡か！

ウロウロしてたら、別々に３人ほどに声をかけられ・・・「おぉ！何してんの？」

「韓国に来てます！」(笑)　

流石に異国の地で、そう何人も会うとは思ってなかったのですが。。。

それほど、日本人が集まる場所なんでしょうね！

しかし、流石に大きい街です。

百貨店なんかもドドーン！と。



明洞と言えば、ロッテ百貨店。

オープンが１０時半と言う事で、多くの「日本人」が入口で待ってました。

そこにいたら、異国じゃない。。。まさしく日本でした(笑)



ヤング館。

大きな通りに面した、建物はドドーン！と流石な存在感でした。

同行してた仲間が、食品売り場でキムチを買うんだ！と言う事で立ち寄りました(笑)

そ～こ～してたら、時間も無くなりバタバタと仁川空港へ。。。

帰りのフライトが昼過ぎと、やや早めの時間でしたので・・・

ほとんど滞在する時間は無かったのですが、何となく観光地的な

場所を楽しめたので良かったです(^^)







１時間ちょっとの間、バスに揺られ・・・空港着。

韓国の余韻を楽しみつつ、福岡へと帰って参りました！

ただいま！福岡☆

やっぱ日本がイイですね(笑)

その後、バタバタとequalに戻って来ましたとさ(^^)

その時の井手さんの「ホッ！」とした安心感は言うまでもなく(笑)



そ～やって、今回の出張を終えました☆

この出張を通して、現在の韓国事情や、流行、日本との関係性や溝。

まだまだ互いの国どうしの意見の相違や、価値観の差などなど沢山の

課題や、見えてなかったモノが多く見れたことがとても良い経験となりました！

今後のequalの展開や、修正していく上で、非常に大きなモノとなりそうです。

今後も、更に頑張って参りますので、どうぞ宜しくお願い致します。

期待していて下さいね♪

有難うございました(^^)










さて、出張レポ☆長々と・・・が終わりました(^^)

ここからが本番です(笑)

本日は、「Twenty Three」より

コチラ☆



トッパーカーデ　　　４色展開　　　　￥７，２４５

最近では定番のトッパーカーデ♪

カットソーの生地感でいて羽織りやすさはピカイチ☆

キレイ目にもラフにも着回せるので、１着あると非常に便利なアイテムです(^^)



ベージュ：４色の中でも、とりわけ明るめな唯一のカラー。

今年の人気色でもあるので、手に取る方は非常に多いんです(^^)

シンプルで、キレイ目なので、やや上品に着こなしてみては？？？




ブラック：THE 鉄板☆　この手のブラックは入れても入れても完売必至！

とにかく使えるので、オススメです(^^)

このトッパーの良いところは袖がロールアップ出来る所と！

通常はついてないポケット☆これがある事により、よりドレープ感が増し

大人っぽくなってます♪




レッド：紅一点！発色が綺麗でいて存在感は抜群☆

その日のコーデのメインにもなりうる素敵カーデです(^^)

現在と言うよりは、晩夏、秋口にて差し色で使いたいカラーですね！




チャコール：使いやすいカラーNO．１

チャコールなので、黒ほどに合わせやすく、ベージュ程に馴染みやすい！

比較的、何にでも合わせやすく、柔らかくなるので重宝しますよ♪

入荷があると真っ先に試着が出るのは、このカラーです☆










いかがでしょうか？？？

徐々に秋色(^^)

まだ夏なのに・・・・・・・秋っぽい。

リアル「秋」になると既に店頭には「冬物」が並ぶんです(^^;)

気になる方はお早めに！

クーラー対策で、結構動きが出ていますので!!!

是非♪








さぁ、暑いです(^^)

熱中症には気を付けて下さいね！

ウチの井手・・・先日のお休みに軽く熱中症なってたみたいです。。(笑)

暑いからって、冷たいものばかり飲み食いしてると、体は体温上げよ～とするので

体温が上昇し、熱くないのに汗かいたりと。。。

要注意です！

お願い致します(^^)







今後は、井手と田代で日々交代でブログ更新して行きますね！

どうぞ、お楽しみに♪






あぁ・・・

おなか空いた(笑)






二人だし。








ランチ行ける。。。。ｲﾋﾋ









では。

フェイスブックページ
http://www.facebook.com/equal.hakata

equal ホームページ

TEL 092-409-1030

取り扱いブランド

JUNYA KUMAMARU・bou jeloud ・NUDY・ZAHIR・The Changeling・equal・sorbet・Dignite collier・Mu