イメージ 1

英文で省略を示すアポストロフィってありますよね。

'←これ(Web上で正しく表示されているのかな)

最近ず~っとこれについて素朴な疑問が付きまとっているんですが

日本で見かけるほとんどのアポストロフィって間違ってね~か?ってことですよ


参考にアイルランドのファミリーネームを掲載してみましたが

○が正しいとされているんですが
というか×は正しくないはず…

でもやたらと日本で見かけるほとんどの雑誌は
デザイン誌も含めて正しくない方を使っている!

どうなっとんじゃ!?


アメリカヒップポップあたりの流行を先取りしているのか?
これも正しいということになったのか?

少なくとも英語圏-ネイティブ-が作った文章には
間違った使い方というのは確認できない…

と言うか混乱しているんだよね~僕自身が!
はっきりと答えのわかる方いたら教えてください

だってMacで打つと正しいと言っている方は出てこないぞ~
なんて言っている人
欧文入力で正しく打てますよ