5月の英語の絵本でおはなし会/活動日記 |         英語の絵本でおはなし会

        英語の絵本でおはなし会

                  洋書絵本の読み聞かせサークル/横浜市西区

英語の絵本でおはなし会代表Yukaです♪

 

 

<今後の活動予定>

6月25日(金)10:30-11:00 定例会@平沼集会所

 

 

前日の雨から一転、とてもいいお天気になったおはなし会当日。今月は3組の親子にご参加いただきました。しばらくはこんなゆったりペースで、続けていけるとこに感謝しながら進んでいきます。

まずはいつものwelcome song

ROW YOUR BOAT

今月も私担当させていただきました。

 

 

 

さて本日の1冊目。

The Three Little Pigs

The Three Little Pigs 3匹の子ぶた(CD付き)

私は芸能ネタには全く弱いのですが、星野源さんと新垣結衣さん結婚のお知らせを聞いて、これを引っ張り出してみました。結衣さんがイラストを担当した3匹の子豚の絵本があるんですよ〜!分かりやすいイラストで、文章も英語学習教材を作っているmpiの編集なのでオススメです♪

 

 

 

続いて本日の2冊目。

Papa, Please Get the Moon for Me

Papa Please Get the Moon for Me (World of Eric Carle The) 2nd (second) Edition by Carle Eric published by Picture Book Studio (1991) Hardcover

 

Misaちゃんが読んでくれました。実は別の絵本を読む予定だったMisaちゃんから読む絵本を変更したいと前日に連絡があり、Eric Carle さんがお亡くなりになったお知らせを私はその後から知りました。しかも水曜日のスーパームーン皆既月食の後のタイムリーなセレクト。Eric Carleさんに想いを馳せて、読み聞かせを楽しみました。絵本の仕掛けも凝っていて、イラストもやっぱり素敵な絵本です。

 

 

 

今日の遊び歌コーナーは

Rain, Rain, Go Away!

1.Rain, rain, go away

Come again another day

Daddy wants to play

Rain, rain , go away

 

2. Mommy  3. Brother 4. Sister  5. Baby

 

今日はいいお天気ですが、最近梅雨かと思うほど雨が多かったですね、ということでMisaちゃんがこの遊び歌を紹介しました。簡単なのでおうちでやってみてね。前回のFinger Family 同様、家族の言い方を紹介しながら歌いましたが、お子さんのお名前をいれて歌ってあげるのもいいですよ♪

 

 

 

そして3冊目。

Sandwich! Sandwich!

Sandwich! Sandwich! (英語でたのしむ 福音館の絵本)

Rikaちゃんのセレクト。日本の絵本を英語翻訳したシリーズは、なんとRobert Campbellさんの翻訳です。とにかくイラストが丁寧でどの食材も美味しそう!思わずじっくりみちゃうイラストに、英語の学習にもなる、でも短い文章で赤ちゃんにもいいですね。日英両方読めたら素敵だな〜✨という方は、難しくないのでおうちに取り入れてみてはどうでしょう😊

 
 

最後にスカーフを振って定番曲の

ABC Song 

をみんなで歌いました。
 
 
 
 

最後はGOODBYE SONGでさようなら

See You Later, Alligator!

 
まだまだ遠出の遊びは躊躇しちゃう方は、こじんまりした身近な遊び場として来月もおはなし会は開催しますので、是非どうぞ。
 
人数多い時には場所を拡張したり、工夫しますね。換気は窓も大きくてバッチリですのでご安心下さい。
 

©️英語の絵本でおはなし会

 

全てのママと赤ちゃん、子ども達に英語の楽しさが届きますように

(そこから、おじいちゃん、おばあちゃん、パパにもね!)

 
 
 
おまけ:別プロジェクトで”ママのための「えいご絵本の読書会」”をおはなし会後に開催しています。私が理想とする、ママが気軽に、えいご絵本を日本語絵本と同様にお子さんに読み聞かせする日常を推進するのが目的です。共感してくれる参加者さん募集中です。一緒に英語の絵本の読み聞かせを楽しみましょう♪