イン テリジェンスは、日本語で情報あるいは諜報と訳されます。
では、インフォメーションとの違いは何でしょう。
インフォメーションは、情報の素材に過ぎません。
素材を集めソースを確認、精査し、分析した上で判断の役に立つ状態まで昇華させたものがインテリジェンスでしょう。
何故、インフォメーションとインテリジェンスの違いが曖昧なのでしょうか。
それは、情報について、よく研究されていない分野であるため、意識されていないのしょう。
因みに、インテリジェンスは、国際政治のみで使われる言葉ではありません。
ビジネスにもインテリジェンスは存在します。
残念ながら、日本のアカデミックには、存在しませんが。。。