Celine Dion - My Heart Will Go On
勝手に知名度in Japan：★★★★☆
→映画『Titanic』主題歌
夢の中でいつも
あなたに逢う あなたを感じる
そうすることで あなたが元気だとわかる
遠く離れ
2人の間に距離があるけれど
元気だと いつも伝えに来てくれる
近くても 遠くても あなたがどこにいようとも
心は繋がっていると 信じてる
もう一度 あなたが扉を開き
この心にあなたを宿せれば
私はとわに生き続けることができる
2人を結びつけた愛
それは生涯の愛となり
この身が朽ちるまで消えることは無い
愛情とは あなたを愛した時間
あなたを思う 偽りのない時間のこと
生きている限り 2人は愛し続ける
近くても 遠くても あなたがどこにいようとも
心は繋がっていると 信じてる
もう一度 あなたが扉を開き
この心にあなたを宿せれば
私はとわに生き続けることができる
今はあなたが側にいる 恐れるものなど何も無い
私の心が生きていると 実感できる
こうしてずっと 寄り添っていましょう
この心にとどまれば あなたは安全で
私はとわに生き続けることができる
Every night in my dreams
I see you I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart, and
My heart will go on and on.
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you
One true time I hold you.
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart, and
My heart will go on and on.
You're here there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart, and
My heart will go on and on...mmmmm