Destiny's Child - Survivor
勝手に知名度in Japan：★★★☆☆
→ドラマ『アンフェア』挿入歌
あなたと別れて 今はすっごくいい気分
一人じゃか弱いだろって？ 今の方が強いわ！
一人じゃ文無しだろって？ 今の方がリッチよ！
一人じゃ悲しいだろって？ 今の方が思いっきり笑えるわ！
一人じゃ進歩がないだろって？ 今の方が賢くなったわよ！
一人じゃ心細いだろって？ 今の方が生き生きしてるわ！
一人じゃストレスも溜まるだろって？ 今の方が落ち着けるわよ！
一人じゃCD出しても売れないだろって？ 900万枚も売ったわよ！
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
一人じゃ息も吸えないだろって？ 深呼吸してるわ！
一人じゃ何も見えないだろって？ 最高の眺めよ！
一人じゃ長続きしないだろって？ 続いてますけど？
一人じゃ生き抜けないだろって？ 生きてますけど？
一人じゃ勝ち残れやしないだろって？ 頂点に立ってるわよ！
もうすぐ終わるだろって？ いいえ 永遠に続くわ！
いつか自爆するだろって言ったわね？ 今もここにいるわ！
これから先もずっと こうして君臨するわよ！
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
あなたの幸運を祈ってるわ 神の御加護があるように
成功して ストレスも無く 幸せでいられるように
ラジオであなたを悪く言ったりはしないから
あなたやあなたの家族のこと 嘘を言ったりもしない
雑誌で取り上げられても あなたを嫌ったりはしない
信仰を曲げたりはしないわ ネット上でもあなたを侮辱しない
ママによく教えてもらったからね
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
Oh
暗闇や悲しみを乗り越えた先に 幸せが待っている
たとえ強敵に囲まれようと 私は栄光を掴んでみせる！
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
私はサバイバー 決してあきらめない
立ち止まりはしない 一生懸命働くの
私はサバイバー やり遂げてみせる
私は生き抜く 闘い続けるわ
Now that you are out of my life,
I'm so much better,
You thought that I'd be weak without ya,
But I'm stronger,
You thought that I'd be broke without ya,
But I'm richer,
You thought that I'd be sad without ya,
I laugh harder,
You thought I wouldn't grow without ya,
Now I'm wiser,
You thought that I'd be helpless without ya,
But I'm smarter,
You thought that I'd be stressed without ya,
But I'm chillin'
You thought I wouldn't sell without ya,
Sold nine million.
[Chorus]
I'm a survivor (what),
I'm not gonna give up (what),
I'm not gon' stop (what),
I'm gonna work harder (what),
I'm a survivor (what),
I'm gonna make it (what),
I will survive (what),
Keep on survivin' (what),
I'm a survivor (what),
I'm not gonna give up (what),
I'm not gon' stop (what),
I'm gonna work harder (what),
I'm a survivor (what),
I'm gonna make it (what),
I will survive (what),
Keep on survivin' (what).
Thought I couldn't breathe without you,
I'm inhalin'
You thought I couldn't see without you,
Perfect vision,
You thought I couldn't last without ya,
But I'm lastin'
You thought that I would die without ya,
But I'm livin'
Thought that I would fail without ya,
But I'm on top,
Though it would be over by now,
But it won't stop,
You thought that I would self-destruct,
But I'm still here,
Even in my years to come,
I'm still gon' be here.
[Chorus]
I'm wishin' you the best,
Pray that you are blessed,
With much success, no stress, and lots of happiness,
(I'm better than that)
I'm not gon’ blast you on the radio,
(I'm better than that)
I'm not gon’ lie on you or your family no,
(I'm better than that)
I'm not gon’ hate you in the magazine,
(I'm better than that)
I'm not gon’ compromise my Christianity,
(I'm better than that)
You know I'm not gonna diss you on the Internet
Cause my momma taught me better than that.
[Chorus]
Oh
After all of the darkness and sadness,
Still comes happiness,
If I surround myself with positive things,
I'll gain prosperity.
[Chorus]
[Chorus]