John Denver
- Take me home, country roads
勝手に知名度in Japan：★★★★★
→映画『耳をすませば』主題歌
→TV番組『もしツア』主題歌
→ベガルタ仙台 サポーターソング
ウェストバージニア まるで天国だ
ブルーリッジ山脈に シェナンドー川
人々の歴史は木々より長く
歴史深い山々のもとで そよ風のように暮らしてる
カントリーロードよ 連れて行ってくれ
僕の育ったあの場所へ
ウェストバージニアの 母なる山へ
僕を送り届けてくれ カントリーロードよ
あの娘のことばかりを思い出す
鉱山務めの親のもと 海の青さも知らない
夜空がくすんだこの地では
涙があふれ 月明かりがかすむ
カントリーロードよ 連れて行ってくれ
僕の育ったあの場所へ
ウェストバージニアの 母なる山へ
僕を送り届けてくれ カントリーロードよ
明け方に声が聞こえたんだ
あの娘の呼ぶ声が
カーラジオを聴くと
たまらなく故郷が恋しくなる
カントリーロードを進みながら
こう思ったんだ
もっと早く帰ればよかったと
カントリーロードよ 連れて行ってくれ
僕の育ったあの場所へ
ウェストバージニアの 母なる山へ
僕を送り届けてくれ カントリーロードよ
カントリーロードよ 連れて行ってくれ
僕の育ったあの場所へ
ウェストバージニアの 母なる山へ
僕を送り届けてくれ カントリーロードよ
Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, blowing like a breeze
※Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, Mountain Mama
Take me home, country roads
All my mem’ries gather ’round her
Miner’s lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye
※
I hear her voice, in the mornin’ hour she calls me
The radio reminds me of my home far away
And drivin' down the road I get the feeling’
That I should have been home yesterday, yesterday
※ x 2