翻訳 | クレーマークライマー

クレーマークライマー

2024今年は勉学に励もうかと
しないよりはしたほうが良いだろう


この年で改めて英検の勉強始めた
中学校の時殆ど勉強してなかった自分にどっては全く初めてに近いくらい

Google翻訳で自分の英語がちゃんと
話せてるか確認

John's teacher was angry

because John forgot to do

his homework again

 

 って話してみたら


ジョンがまた宿題をするのを忘れたので、ジョーンズ先生はお腹が空いていました


って翻訳


駄目だこりゃ


先生は怒るつもりなのにお腹を空かせてたとは


まぁ確かに怒るとお腹も空くだろうけど


でもこうやって英語と親しむの楽しいなぁ