寄生虫ブームの中、在韓米軍では「ミスターサンシャイン」大人気
「在韓米軍に配属された将兵は、韓国赴任前、義務的にドラマ「ミスターションサイン」を見なければならない。」
本物なのか、だろうか。在韓米軍の高位関係者は真顔をしたマルイギンが、実は「冗談」に近い。在韓米軍将兵たちの間で「ミスターサンシャイン」の視聴が流行のように広がっていることを推測することができる部分だ。
映画「寄生虫」が米国アカデミー映画祭で作品賞・監督賞など4冠を占めており、アメリカ人の視線を捕らえた中で、在韓米軍の間でも韓流熱風が激しい。どうしても軍人身分だけ米軍将校が登場するドラマ「ミスターサンシャイン」に注目が集まっている。

11日、在韓米8軍司令部作戦副司令官を務めているパトリックドナ号准将はTwitterに投稿記事から「もしあなたが韓国に来ている場合、到着前に義務的に「ミスターサンシャイン」を見なければなら(If you are coming to Korea you are legally required to watch Mr Sunshine before you arrive)」と書いた。
ドナ号准将の滑稽なツイートを見ロバートエイブラムス在韓米軍司令官は、これを自分のTwitterにリツイートして「本当の義務に見なければならわけではない(Not quite legally required)」と冗談をしたそれとともに「ちょうど(ドラマを見るように)強くお勧めしたい(More like strongly encouraged)」と付け加えた。
在韓米軍の最高責任者と8軍副司令官が並んで「ミスターサンシャイン」を極力賞賛したわけだ。先にハリーハリス駐韓米国大使も昨年10月に「ミスターサンシャイン」を「賞賛に値する(awesome)TVドラマ」と呼ばれる文を自身のツイッターに上げ、このドラマが第1回アジアコンテンツアワードでベストクリエイティブ賞を受けたことを祝うしている。

tvNで2018年7月7日から9月30日までの毎週土・日曜日の合計24部作で放映した「ミスターサンシャイン」は、1900~1907年の帝国時代義兵の話を扱った作品である。英語の「サンシャイン(Sunshine)」をあえて「サンシャイン」と表記したのは、1900年代当時の英語の単語の発音表記によるものである。
ドラマは、1871年辛未洋擾時、朝鮮の奴婢出身の少年」チェユジン」が偶然アメリカの軍艦に乗船して、米国に渡った後、米海兵隊将校「ユジン秒」(イ・ビョンホン)がされて朝鮮に帰ってきて広がる話を扱っている。韓米衝突した辛未洋擾を扱った点、米海兵隊将校になって帰ってきたユージン・チョイが、最初は朝鮮に極めて否定的な態度を見せたことなどだけを見れば「反米(反美)性向のドラマではないか」することもできる。
しかし、劇後半に「アメリカ人」ユジン秒が徐々に韓国を心から大切に人物に変わっていくシーンは、そのような疑惑を払拭するのに十分である。エイブラムス在韓米軍司令官やハリス駐韓米国大使のような高官がこのドラマを絶賛したのも、まさにこの点を考慮したためであると思われる。
元記事
ホントなのか、はたまたなんちゃってなのか…。
でもこのドラマは日本の描写は置いといて、素晴らしいドラマだと思います。
毎回泣いたわ

