Want to, but I can't help it
俺自身、自分を抑制する事が出来ない。そう思ってる・・・。
I love the way it feels
俺は君の愛を感じたいんだ
Its got me stuck between my fantasy and what is real
君を手に入れると妄想と現実の間に挟まれて動けないでいる
I need it when I want it
君が欲しくなった時、俺は君が必要なんだ
I want it when I don't
止めようとしても、止められない
Tell myself I'll stop every day, knowing that I won't
俺自身分かってるんだけど、俺は毎日止めようとしてるんだ。でも、止められないんだよ。
I got a problem and I
俺は問題を持っていて、
(※問題＝彼女が居る事です。二股です)
Don't know what to do about it
その事についてどうしていいか分からないでいるんだ。
Even if I did I don't know if I would quit but I doubt it, I'm
更に、俺はその問題を知らないとして、俺は辞めれる事に疑いを持つのさ！
Taken by the thought of it
その考えだったとしても俺は、君に落ちてゆくよ
And I know this much is true
そして、俺はこれが真実だって事を知っているんだ
Baby you have become my addiction
ベイビー！君は俺を中毒にする事が出来るんだ！
I'm so strung out on you
俺は、君の前では乱れてしまう！
I can barely move
かろうじて動く事しか出来ない
But I like it
だから、お気に入りなんだ！
And it's all because of you
そのすべて、君なんだよ！
(All because of you)
（すべてが君なのさ）
And it's all because of you
そのすべて、君なんだよ！
(All because of you)
（すべてが君なのさ）
And it's all because of you
そのすべて、君なんだよ！
(All because of you)
（すべてが君なのさ）
And it's all because
そしてそのすべては、
Never get enough, she's the sweetest drug
充分だなんて思う事はない。彼女は最高にスイートなドラッグなんだ！
think of it every second
君の事を、四六時中考えてる
I can't get nothing done
何も手に付かないんだ
Only concern is the next time I'm gonna get me some
懸念だけが駆け巡るが、俺は自制心を抑えるつもりなのさ
Know I should stay away from
俺は君から離れるべき事を知るべきかい？
'Cuz it's no good for me
君の為に良くない事だからさ
I try and try but my obsession won't let me leave
俺は、何度もトライしたけど、自分自身の強迫観念が君から離れさせないでいるんだ
I got a problem and I
俺は問題を持っていて、
Don't know what to do about it
その事についてどうしていいか分からないでいるんだ。
Even if I did I don't know if I would quit but I doubt it, I'm
更に、俺はその問題を知らないとして、俺は辞めれる事に疑いを持つのさ！
Taken by the thought of it
その考えだったとしても俺は、君に落ちてゆくよ
Hey!
And I know this much is true
そして、俺はこれが真実だって事を知っているんだ
Baby you have become my addiction
ベイビー！君は俺を中毒にする事が出来るんだ！
I'm so strung out on you
俺は、君の前では乱れてしまう！
I can barely move
かろうじて動く事しか出来ない
But I like it
だから、お気に入りなんだ！
And it's all because of you
そのすべては、君なんだよ！
(All because of you)
（すべてが君なのさ）
And it's all because of you
そのすべては、君なんだよ！
(All because of you)
（すべてが君なのさ）
And it's all because of you
そのすべては、君なんだよ！
(All because of you)
（すべてが君なのさ）
And it's all because
そしてそのすべては、
Never get enough, she's the sweetest drug
充分だなんて思う事はない。彼女は最高にスイートなドラッグなんだ！
Ain't no doubt (No doubt)
俺は間違ってるのさ（間違いない）
So strung out (Strung out)
だから、乱れてしまうんだ（乱れてしまう）
Ain't no doubt (There's aint no doubt)
俺は間違ってるのさ（その通りさ）
So strung out
だから、乱れてしまうんだ
Over you
君の前では。。。
Over you...
君の前では。。。
Because of you
君がすべてなんだ！
And it's all because of you
そして、そのすべては君であって、
Never get enough
それに、充分だなんて思う事はない。
She's the sweetest drug
彼女は最高にスイートなドラッグなんだ！
She's the sweetest drug
彼女は最高にスイートなドラッグなんだ！
http://www.youtube.com/watch?v=atz_aZA3rf0