Yeah
You are my fire, the one desire
君は僕の炎さ！そしてたった一つのモノなのさ
Believe when I say I want it that way
信じてくれ！あの時、僕が言った「あんな風にして欲しい」って事を
i want it that way
(相手に対する不満の事。具体的な文ではありません)
例：i want you that smart(君に頭が良くなって欲しいんだ)
it → you(具体的に指してる為)
way → smart（具体的な内容の為）
恋人同士だったら一度はあるよね♪
But we are two worlds apart
だけど、僕達は別々の道を選んだ
Can't reach to your heart
君の心に手が届く事が出来ないんだ！
When you say that I want it that way
分からないんだ！あの時君が言った「あんな風にして欲しい」って事を
Tell me why
なぜだか教えて欲しいんだ！
(Ain't nothin' but a heartache)
心の痛みは他の何者でもないんだ！
Tell me why
なぜだか教え欲しいんだ！
(Ain't nothin' but a mistake)
過ちは他の何者でもなからさ！
Tell me why
なぜだか教え欲しいんだ！
I never wanna hear you say I want it that way
もう君の「あんな風にして欲しい」って言葉は二度と聞けないんだね！
Am I your fire, your one desire
僕は君の炎かな？僕は君のたった一つのモノなのかな？
Yes I know it's too late
そうだね！もう僕は分かってるんだ！遅過ぎたって事を。
But I want it that way
だけど、「あんな風にして欲しい」なんて・・・。
Tell me why
なぜだか教えて欲しいんだ！
(Ain't nothin' but a heartache)
心の痛みは他の何者でもないんだ！
Tell me why
なぜだか教え欲しいんだ！
(Ain't nothin' but a mistake)
過ちは他の何者でもないんだ！
Tell me why
なぜだか教え欲しいんだ！
I never wanna hear you say I want it that way
もう君の「あんな風にして欲しい」って言葉は二度と聞けないんだね！
Now I can see that we're falling apart
今、僕に出来る事は僕達が別々に
From the way that it used to be, yeah
生きる為の方法でしかない。
No matter the distance
距離や物理的なものではないんだ！
I want you to know
君に知ってもらい！
That deep down inside of me
僕の心の奥深い部分を！
You are my fire, the one desire
君は僕の炎さ！そしてたった一つのモノなのさ
You are, you are, you are, you are
君は・・・。。。
Don't wanna hear you say
その言葉はもう聞きたくないんだ！
(Ain't nothin' but a heartache)
心の痛みは他の何者でもないんだ！
(Ain't nothin' but a mistake )
過ちは他の何者でもないんだ！
(Don't wanna hear you say)
その言葉はもう聞きたくないんだ！
I never wanna hear you say I want it that way
もう君の「あんな風にして欲しい」って言葉は二度と聞けないんだね！
Tell me why
なぜだか教えて欲しいんだ！
(Ain't nothin' but a heartache)
心の痛みは他の何者でもないんだ！
Tell me why
なぜだか教え欲しいんだ！
(Ain't nothin' but a mistake)
過ちは他の何者でもないんだ！
Tell me why
なぜだか教え欲しいんだ！
I never wanna hear you say (Don't wanna hear you say it)
もう二度と君の声が聞けないなんて（もう君のその言葉は聞きたくないんだ）
I want it that way
Tell me why
なぜだか教えてほしいんだ！
(Ain't nothin' but a heartache)
心の痛みは他の何者でもないんだ！
(Ain't nothin but a mistake)
過ちは他の何者でもないんだ！
Tell me why
なぜだか教えて欲しいんだ！
I never wanna hear you say (Don't wanna hear you say it)
もう二度と君の声が聞けないなんて（もう君のその言葉は聞きたくないんだ）
I want it that way
Cause I want it that way
原因は i want it that way さ！